Archipelagami są koralowce (atole), wulkaniczne i kontynentalne.
Archipelagoes are coral (atolls), volcanic and continental.
33 atole kiribackie, z łączną powierzchnią zaledwie 811 km², rozrzucone są na obszarze 3.5 miliona km².
Kiribati's 33 atolls, with a total area of only 811 km², are scattered over an area of 3.5 million km².
Wysunął teorię mówiącą, że w miarę unoszenia się lądu zatapiane były wyspy oceaniczne, a wokół nich rozrastały się rafy koralowe, tworząc atole.
He theorised that as the land rose, oceanic islands sank, and coral reefs round them grew to form atolls.
Językiem urzędowym jest oczywiście język francuski. aczkolwiek część archipelagów stanowią atole koralowe - szczególnie na Tuamotu, otoczone laguną, odcięte od morza przez rafy koralowe reprezentują wszystkie formy pięknej natury.
Mainly volcanic in origin, except for some archipelagos which are coral atolls (in particular on Tuamotu), the islands, surrounded by the lagoon and separated from the sea by coral reefs, depict all forms of wonderful nature.
Najważniejsze atole i wyspy tworzą dwie główne grupy: Ratak Chain i Ralik Chain, które znaczą odpowiednio "wschód słońca" i "zachód słońca".
The atolls and islands form two groups: the Ratak Chain and the Ralik Chain (meaning "sunrise" and "sunset" chains).
Inne mocarstwa atomowe, m.in. Wielka Brytania i Francja testowały broń jądrową nie na własnych wojskach, a na lokalnej ludności zamieszkującej wyspy i atole w pobliżu poligonów na Pacyfiku.
Other nuclear powers, among others the United Kingdom and France did not make nuclear weapons test on their own troops, but on local populations living on the Islands and atolls near polygons in the Pacific.
Ukształtowanie terenu: 5 wysp wulkanicznych z trudno dostępnymi szczytami i niewielkimi równinami przybrzeżnymi, 2 atole koralowe (Rose Island, Swains Island)
Terrain: five volcanic islands with rugged peaks and limited coastal plains, two coral atolls (Rose Island, Swains Island)
ATOL ARI Jeden z największych po zachodniej stronie archipelagu, również podzielony jest na 2 atole: Północny i Południowy.
One of the largest atolls on the western side of the archipelago is also divided into 2 atolls: North and South.
16 sierpnia "Yamato" wyruszył w rejs powrotny na Truk, gdzie dołączył do zespołu sformowanego w odpowiedzi na amerykańskie rajdy na atole Tarawa i Makin.
On 16 August, Yamato began her return to Truk, where she joined a large task force formed in response to American raids on the Tarawa and Makin atolls.
Picie atole w chłodne wieczory to jak ciepły uścisk.
Drinking atole on cold nights feels like a warm hug.
Każda rodzina ma swój własny, wyjątkowy przepis na atole.
Every family has its own special recipe for atole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.