Atom cezu ma większy promień atomowy w porównaniu do innych pierwiastków.
A cesium atom has a large atomic radius compared to other elements.
Żel zawiera nadtlenek karbamidu, który emituje tak zwany tlen atomowy.
The gel contains carbamide peroxide, which emits the so-called atomic oxygen.
Atomowy okręt podwodny porusza się bezszelestnie, co utrudnia jego wykrycie.
A nuclear submarine operates silently, making it difficult to detect.
Ale nadal ma pan zamiar przeprowadzić na nas atomowy atak.
But you're still about to launch a nuclear strike against us.
Atomowy statek szybko i efektywnie dostarczył zaopatrzenie na odległe wyspy.
The nuclear-powered ship delivered supplies to remote islands quickly and efficiently.
Atomowy okręt podwodny może pozostać pod wodą dłużej niż konwencjonalne jednostki.
A nuclear-powered submarine can stay submerged longer than conventional vessels.
Badacze omawiają czas atomowy, analizując wpływ grawitacji na bieg czasu.
Researchers discuss atomic time when analyzing the effects of gravity on time.
Nadtlenek wodoru jest nietoksyczny i rozkłada się na wodę i tlen atomowy.
Hydrogen peroxide is non-toxic and it decomposes into water and atomic oxygen.
Inżynierowie monitorują reaktor atomowy, aby zapewnić jego bezpieczne i efektywne działanie.
Engineers monitor the atomic reactor to ensure it operates safely and efficiently.
Każdy typ kryształu ma unikalną komórkę elementarną, która odzwierciedla jego układ atomowy.
Each crystal type has a unique unit cell that reflects its atomic arrangement.
Krytycy twierdzą, że klub atomowy podsyca strach i niestabilność.
Critics argue that the nuclear club perpetuates fear and instability.
Reaktor atomowy produkuje energię elektryczną bez emisji szkodliwych gazów cieplarnianych.
The atomic reactor produces electricity without emitting harmful greenhouse gases.
Bo fakt, że ją obserwujesz zmienia jej stan atomowy.
Because the very fact that you observe her alters her atomic state.
