Vertaling van "atomu cezu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku atomu cezu występuje to prawie dziewięć miliardów razy na sekundę i ta liczba nigdy się nie zmienia, a zatem może być stosowana jako wyjątkowo niezawodna metoda śledzenia czasu.
In the case of the caesium atom this occurs nearly nine billion times a second and this number never alters and so can be used as an ultra reliable method of keeping track of time.
Tak więc po opracowaniu zegara atomowego, drugi został zdefiniowany jako ponad 9 miliardowy rezonans "kleszczy" atomu cezu.
So after the development of the atomic clock the second has been defined as over 9 billion resonance 'ticks' of the caesium atom.
Atomy cezu używają zegarów atomowych din, a w rzeczywistości drugi jest teraz definiowany jako ponad 9 miliarda cykli promieniowania atomu cezu.
Caesium atoms are use din atomic clocks and in fact the second is now defined as just over 9 billion cycles of radiation of the caesium atom.
Oscylacja jest po prostu wibracją na określonym poziomie energii w przypadku większości zegarów atomowych, które są oparte na rezonansie atomu cezu, który oscyluje dokładnie dokładnie 9,192,631,770 razy na sekundę.
An oscillation is merely a vibration at a particular energy level in the case of most atomic clocks they are based on the resonance of the caesium atom which oscillates at exactly 9,192,631,770 times every second.
Regulacja czasu rozpoczęła się dopiero po opracowaniu zegarów atomowych, kiedy oscylacja atomu cezu stała się standardową definicją drugiego (9,192,631,770 na sekundę).
The regulation of time didn't start until after the development of atomic clocks when the oscillation of the caesium atom became the standard definition of a second (9,192,631,770 a second).
Ponieważ poziomy energetyczne atomu cezu (standardy kwantowe) są zawsze takie same i jest tak duża liczba, zegar atomowy cezu jest niesamowicie dokładny.
Because the energy levels of the caesium atom (the quantum standards) are always the same and is such a high number, the caesium atomic clock is incredibly precise.
Ze względu na dokładność zegarów cezowych, BIPM uważa teraz, że sekundę należy zdefiniować jako cykl 9,192,631,770 atomu cezu.
Because of the accuracy of caesium clocks the BIPM now considers a second to be defined as 9,192,631,770 cycles of the caesium atom.
W rzeczywistości Międzynarodowy system jednostek (SI) teraz oficjalnie uznaje drugi w czasie cykl 9,192,631,770 promieniowania z atomu cezu.
In fact, the International System of Units (SI) now officially regards a second in time as 9,192,631,770 cycles of radiation from the caesium atom.
W rzeczywistości, Międzynarodowy System Jednostek, który definiuje światowe pomiary, teraz definiuje drugi jako 9,192,631,770 oscylacje atomu cezu.
In fact, the International System of Units that define world measurements, now define a second as the 9,192,631,770 oscillations of a caesium atom.
Powoduje to określone zmiany w powłoce elektronów atomu cezu, co jest wykorzystywane w zegarach atomowych, które wyznaczają standardy czasu.
This causes specific changes in the electron shell of an atom of caesium, a fact which is exploited in atomic clocks that are used to set our time standards.
Sekunda jest to czas trwania 9192631770 okresów promieniowania odpowiadającego przejściu między dwoma nadsubtelnymi poziomami stanu podstawowego atomu cezu 133.
The second is the duration of 9192631770 periods of the radiation corresponding to the transition between the two hyperfine levels of the ground state of the caesium-133 atom.
Sekunda jest to czas trwania 9192631770 okresów promieniowania odpowiadającego przejściu między dwoma nadsubtelnymi poziomami stanu podstawowego atomu cezu 133.
A second is the duration of 9192631770 periods of the radiation corresponding to the transition between the two hyperfine levels of the ground state of the caesium-133 atom.
Przykładowo jedną sekundę definiuje się jako czas równy 9192631770 okresom promieniowania odpowiadającego przejściu między dwoma poziomami F=3 i F=4 struktury nadsubtelnej stanu podstawowego S1/2 atomu cezu 133Cs.
For example, one second is defined as a time equal to 9192631770 periods corresponding to the transition between two levels F=3 and F=4 basic state S1/2 of atom ces 133Cs.