Vertaling van "audio replas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeszcze raz wróciłem więc do materiałów firmowych, do moich testów innych akcesoriów tej firmy, a także do materiałów firmowych Audio Replas.
Once again, I went back to AR information materials, to my reviews of other AR accessories, as well as to Audio Replas brochures.
O ile w przypadku stożków Audio Replas zmiany był duże i natychmiastowe, o tyle w dźwięk z CNS-7000SZ w systemie trzeba się było wsłuchać, żeby zrozumieć, co się tak naprawdę zmienia.
While in the case of the Audio Replas spikes the change was obvious and immediate, you need to listen carefully to the sound of the system with the CNS-7000SZ, to understand what really changes.
Wolumen dźwięków jest z nimi mniejszy niż z nóżkami Franc Audio Accessories i z kwarcowymi podstawkami Audio Replas, a bas nie jest tak efektowny i gęsty, choć jest dokładniejszy.
The volume of sounds is smaller with them than with the Franc Audio Accessories discs and with the Audio Replas quartz bases, and the bass is not so impressive and dense, although it is more accurate.
Każdorazowe porównanie wymagało bowiem podnoszenia kolumn i zmiany podkładek - z drewnianych, na których w tej chwili stoją moje Harbethy M4-1., na kwarce Audio Replas.
Each comparison required lifting the speakers and changing the spacers - from the wooden ones, on which my Harbeths M40.1 stand at the moment, to the quartz Audio Replas.
Jak informuje Audio Replas, OPT-30HG-SC to pierwsze na świecie stożki wykonane w całości z jednego kawałka kwarcu.
According to Audio Replas, OPT-30HG-SC are the world's first spikes made entirely from one piece of quartz.
Przez jakiś czas stał też na dodatkowych elementach odsprzęgających, kwarcowych stożkach Audio Replas OPT-30HG-PL/OPT-30HG-SC.
For some time it also sat on additional decoupling elements, Audio Replas OPT-30HG-PL/OPT-30HG-SC quartz insulators.
Na kabel sieciowy nałożony jest element niwelujący wibracje Audio Replas CNS-7000SZ (czytaj TUTAJ), czyli coś zbliżonego zasadą działania do Wrapa.
On my power cable I use a Audio Replas CNS-7000SZ (see HERE), which is a Cable-Noise Stabilizer and it is supposed to do something similar to what AC Wraps do.
Na kablu sieciowym zasilającym listwę zapięty jest "Cable-Noise Stabilizer" CNS-7000SZ firmy Audio Replas (czytaj TUTAJ).
The cable that powers the power strip is clamped with the CNS-7000SZ Cable-Noise Stabilizer from Audio Replas (see HERE).
Tak trafiły do mnie produkty Audio Replas, fo.Q, SAEC, Air Cable (Okutsu Denko Co.) oraz pierwszy klasyczny produkt firmy SPEC Corporation, wzmacniacz RSA-V1 (czytaj TUTAJ).
This is how I came across products from Audio Replas, fo.Q, SAEC, Air Cable (Okutsu Denko Co.) and the first classic product from SPEC Corporation, the RSA-V1 amplifier (see HERE).
