Download for Windows Premium
Publiciteit
audytowane
audited
Procesy i produkty są monitorowane i regularnie audytowane w oparciu o ciągłe udoskonalenia.
Processes and products are monitored and regularly audited on a continuous improvement basis.
Nasze narzędzia spełniają zaawansowane wymagania bezpieczeństwa i są cyklicznie audytowane.
Our tools meet advanced security requirements and are periodically audited.
Osoby, których stanowiska są audytowane proszone są o wypełnienie specjalnego kwestionariusza ankiety.
People whose workstations are audited are asked to complete a special questionnaire.
Wszystkie wymienione wyżej systemy kontroli jakości są regularnie audytowane.
All quality systems mentioned above are audited on a regular basis.
Wskazanie zakresu, w jakim niektóre części są audytowane przez innych audytorów oraz stopnia możliwego oparcia na tych audytach.
Indication of the extent to which certain components are audited by other auditors and the extent of potential reliance on such work.
Warunki pracy są stale monitorowane przez specjalnie w tym celu powołane osoby, a wyniki audytowane są przez niezależny, zewnętrzny podmiot.
Work conditions are permanently monitored by the persons appointed for such purpose and the results are audited by an independent outside entity.
Przygotowanie propozycji porozumień podziału ryzyka lub propozycji rabatowych w oparciu o audytowane lub recenzowane analizy
Drafting risk-sharing scheme proposals or rebate proposals based on audited or revived analyses,
To nie jest pusty slogan - w przeciwieństwie do wielu biur rachunkowych, nasi klienci to firmy oczekujące najwyższej jakości, z międzynarodowymi transakcjami, raportujące do spółek-matek, notowane na giełdach, audytowane, itd.
This is not just an empty slogan - unlike many accountancy offices, our clients are companies expecting the highest quality, with international transactions, reporting to parent companies, listed on stock exchanges, audited, etc.
"koszt usługi" oznacza audytowane koszty związane z nabyciem, składowaniem, dostawą do punktu sprzedaży, przeładunkiem i sprzedażą napojów alkoholowych
'cost of service' means the audited expenses incident to the purchase, storage, delivery to sales points, handling and sale of alcoholic beverages
Użytkownicy:: audytorzy wewnętrzni (odczyt oraz edycja w zakresie danego audytu), upoważnieni pracownicy - odpowiedzialni za poszczególne audytowane obszary (odczyt) 3.
Users: internal auditors (for read and edition in a scope of a given audit), authorised workers - responsible for audited areas (for read) 3.
Zapewniamy bezpieczne rozwiązania umożliwiające transport towarów wrażliwych, wykorzystując sprawdzone i audytowane procesy bezpieczeństwa, szeroką gamę narzędzi specjalistycznych oraz europejską sieć w pełni dedykowaną dla branż gazowej i chemicznej.
We provide secured solutions for the transport of your sensitive goods, harnessing its proven and audited security processes, an extensive range of special equipment and a European network fully dedicated to the gas and chemicals sector.
Każde audytowane stanowisko zostało opisane w formie karty standardu z kodem 2D, który identyfikuje go.
Each audited position was described in the form of a standard charter with a 2D code that identifies it.
Podsystem bezpieczeństwa obsługuje tokeny bezpieczeństwa, udostępnia albo blokuje dostęp do kont użytkowników korzystając z praw dostępu do zasobów, obsługuje logowanie i inicjuje weryfikację loginu, oraz decyduje które zasoby systemowe muszą być audytowane przez Windows 2000.
The security subsystem deals with security tokens, grants or denies access to user accounts based on resource permissions, handles login requests and initiates login authentication, and determines which system resources need to be audited by Windows NT.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor audytowane in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 23 ms.