Vertaling van "auto-spa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwiększenie zaangażowania kapitałowego w Auto-Spa sp. z o.o.
Increase of the participation in Auto-Spa Sp. z o.o. share capital
Podpisanie umowy zakupu udziałów w spółce Auto-Spa CZ s.r.o.
Increase of the share capital Signing the Auto-Spa CZ s.r.o. shares purchase agreement
Docelowo w Auto-Spa będzie blisko 300 obiektów, które przyczynią się do powstania największej, prywatnej sieci myjni self-service jet wash w regionie.
Auto-Spa plans to have nearly 300 car washes in the future, thus becoming the largest private network of self-service jet car washes in the region.
W III kwartale 2014 r. Grupa Auto-Spa wypracowała 4,5 mln PLN przychodów, ponad 1,5 mln PLN więcej w porównaniu do analogicznego kwartału roku poprzedniego.
In the third quarter of 2014, Auto-Spa Group generated revenue of PLN 4.5 million, i.e. over PLN 1.5 million more than in the same period of the previous year.
W raporcie za II kwartał 2014 r. spółka Auto-Spa S.A. wykazała skonsolidowane przychody w kwocie 3,7 mln PLN, co stanowi niemal 9% wzrostu w stosunku do analogicznego okresu 2013 r... zobacz wiecej
In a report for the second quarter of 2014 the Auto-Spa S.A. company showed consolidated revenues of 3,7million PLN which is almost 9% growth in relation to the corresponding peri... more
Przedstawiciele Auto-Spa są obecni na Międzynarodowej Wystawie w Mińsku, która odbywa się w dniach 27-29.10.2015 r. Wystawa, na której prezentuje się osiągnięcia z dziedziny mechan... zobacz wiecej
The representatives of Auto Spa have been present at International Exhibition in Minsk which take place between 27 and 29 of October, 2015. The exhibition presents achievements fro... more Auto-Spa expansion continues
Auto-Spa weszła właśnie na dwa nowe place budowy w miejscowości Bierutów (woj. Dolnośląskie) oraz w Krotoszynie (woj. Wielkopolskie). Obie myjnie... zobacz wiecej
Auto-Spa has just entered two new constraction sites in Bierutow (dolnoslaskie voivodeship) and Krotoszyn (wielkopolskie voivodeship). Both car washes will be operating in the rang... more
Wywiad z Prezesem Grupy Auto-Spa Panem Dariuszem Ilskim dotyczący planu działań na rok 2015.
Interview with Mr Dariusz Ilski, CEO of Auto-Spa Group, about current situation and outlook of the Group for 2015.
Nie pełnił funkcji zarządzających lub nadzorczych w spółkach, które ogłosiły upadłość lub zostały objęte zarządem komisarycznym. Nie prowadzi działalności konkurencyjnej wobec Auto-Spa S.A., oprócz członkostwa w Radzie Nadzorczej Auto-Spa sp. z o.o.
He didn't hold managerial or supervisory functions in companies that have gone bankrupt or are subject to receivership. He doesn't lead a competetive bussines against the Auto-Spa SA. Besides the membership in the Supervisory Board of Auto-Spa Sp. z o.o.
Trzeci kwartał 2014 okazał się być dla Grupy Auto-Spa bardzo korzystny, zarówno pod względem rozwoju strategii jak i osiąganych wyników. Powyższe czynniki wpłynęły m.in. na podjęc... zobacz wiecej
The third quarter of 2014 was very successful in terms of revenue and profit increase for the Auto-Spa Group both for the car wash and manufacturing activities... Above development a... more
Zespół Auto-Spa ma przyjemność ogłosić, że od 24.03.2015 w Bierutowie przy ulicy Wrocławskiej 68 otwarta została nowa myjnia bezdotykowa.
The Auto-Spa team is pleased to announce that as of 24 March 2015 new touchless car wash is open.
Zarząd Auto-Spa S.A. ("Spółka") przekazuje korektę raportu w sprawie rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego i zmiany Statutu Spółki w zakresie liczby akcji serii N2.
(The "Company") communicates a correction report on the registration of the increase of the share capital and change of the Company Statute in terms of the number of shares series N2.
Kierowcy z samoobsługowej myjni znajdującej się na stacji paliw PKN Orlen przy ulicy Świętokrzyskiej 2 mogą korzystać... zobacz wiecej AUTO-SPA SA: Skonsolidowana sprzedaż rośnie o 50% W pierwszym kwartale 2015 r.
It is located at the PKN Orlen petrol station on 2 |wiêtok... more AUTO-SPA SA increases total sales by 50% in first quarter 2015 In the first quarter of 2015, Auto-Spa Group generated sales of nearly PLN 5.2 m.
