Zdecydowali się ustanowić wytyczne chroniące autorstwo przed plagiatem i kradzieżą.
They decided to establish guidelines that protect authorship against plagiarism and theft.
Aby podkreślić ich grupowe autorstwo, artyści zrezygnowali z podpisywania prac.
To emphasize group authorship, the artists resigned from signing their works.
Cenił swoje autorstwo, czując, że jest to część jego osobistej tożsamości.
He cherished his authorship, feeling it was a part of his identity as a person.
Uniwersytet przyznał nagrodę za wybitny wkład w autorstwo w społeczności.
The university granted an award for outstanding contributions to authorship in the community.
Rzeczywiste autorstwo danego oświadczenia woli pozostaje w związku z tym niepewne.
The actual authorship of the declaration of will is thus uncertain.
Świętowali jej autorstwo podczas premiery książki specjalną ceremonią.
They celebrated her authorship during the book launch with a special ceremony.
Podczas zaskakującego ujawnienia ogłosiła swoje autorstwo cenionej noweli.
In a surprise revelation, she announced her authorship of the acclaimed short story.
To dokumenty nakreślające autorstwo każdej z waszych piosenek.
Here's the paperwork delineating authorship over each of your songs.
Niektórzy badacze kwestionują jednak autorstwo tego pisma.
Some have debated the authorship of the note.
Fotosizer pozwala na przechowywanie dodatkowych informacji i autorstwo obrazów podczas konwersji.
Fotosizer allows you to store additional information and authorship of images during the conversion.
Może gdyby autor sprzedał swoje autorstwo, to byłby to rodzaj umowy o kłamstwo.
Maybe if the author had sold his authorship, it would have been a kind of lie agreement.
Tymczasem jego autorstwo należy do wystarczająco dobrze znanej frazy, co ilustruje nie-alternatywny wybór.
Meanwhile, his authorship belongs to a sufficiently well-known phrase, which illustrates a non-alternative choice.
Na bieżący i przyszły kształt, treści lub autorstwo połączonych/ powiązanych stron autor nie ma żadnego wpływu.
The author has no influence over the current and future design, content or authorship of linked sites.
