Jeden zepsuty tir potrafi sprawić, że cała autostrada się zakorkuje.
One broken-down truck can snarl up the whole highway for hours.
Nowa autostrada została zbudowana, aby zmniejszyć korki w godzinie szczytu.
The new highway was built to alleviate traffic congestion during rush hour.
Ta dzielnica zeszła na psy, odkąd nowa autostrada przecięła ją na pół.
This neighbourhood has gone down since the new motorway cut it in half.
Zjechałem z autostrady A2 w Strykowie (gdzie autostrada obecnie kończy się, ale trwają dalsze prace budowlane) i skierowałem się na północny-wschód, przez Głowno i Łyszkowice w stronę Bełchowa.
I exited the A2 motorway at Stryków (where the motorway currently ends but further development is in progress) and headed north-east via Głowno and Łyszkowice for Bełchów.
Hałaśliwa autostrada jest plagą dla tego, co kiedyś było spokojną wsią.
The noisy highway is a blight on what was once peaceful countryside.
Miałeś całkowitą rację co do burzy; autostrada zalała się w kilka minut.
You were dead right about the storm; the highway flooded within minutes.
Nowa autostrada jest płaska jak naleśnik, idealna do szybkiej jazdy.
The new highway is flattened like a pancake, perfect for high-speed driving.
Hotel popadł w ruinę, odkąd nowa autostrada skierowała większość podróżnych gdzie indziej.
The hotel went to seed after the new highway diverted most travelers elsewhere.
Mieszkańcy dowiedzieli się ze słyszenia, że nowa autostrada przetnie ich osiedle.
Residents heard by hearsay that a new highway would cut through their neighborhood.
Autostrada informacyjna pozwala obywatelom natychmiast uzyskiwać dostęp do dokumentów publicznych z domów.
The information highway allows citizens to access public records instantly from their homes.
Odkąd autostrada ominęła naszą wieś, interesy już nie są tutaj takie jak kiedyś.
After the highway bypassed our village, business isn't what it was here.
Nowa autostrada obejmie ruch w obu kierunkach dla lepszej przepustowości.
The new highway will take in traffic from both directions for better flow.
Autostrada informacyjna zmieniła sposób, w jaki dziennikarze zbierają źródła i weryfikują gorące wiadomości.
The information highway has transformed how journalists gather sources and verify breaking stories.