W kuchni znajduje się backdoor do ogrodu.
The kitchen has a backdoor to the garden.
Otwórz backdoor dla innych szkodliwych wirusów, takich jak robaki, keyloggery, adwares itp.
Open backdoor for other malicious infections like worms, keyloggers, adwares etc.
Wirusy/malware, ransomware, backdoor - lista zagrożeń jest długa.
Viruses/malware, ransomware, backdoor - the list of threats is long.
Kolejny powód, aby wyeliminować jest fakt, że może stać się backdoor dla złośliwego oprogramowania.
Another reason to eliminate is the fact that it can become a backdoor for the malicious software.
Inną luką jest backdoor, który może zostać utworzony z kodu pozostałego po debugowania oprogramowania.
Another vulnerability is a backdoor that can be created out of leftover debug code in the software.
Wirus będzie również utworzyć backdoor, tak że inne złośliwe oprogramowanie można wprowadzić system bez uprzedzenia.
The virus will also create a backdoor, so that other malware can enter your system without your notice.
Over cards jako takie nie są zbyt wartościowe i służą raczej jako dodatkowy "backdoor", potencjał dla innych drawów.
Overcards are not valuable as such, and just serve as additional "backdoor" potential for other drawing hands.
Liczba użytkowników zainfekowanych tym szkodliwym programem jest stosunkowo niewielka, co również sugeruje, że backdoor ten był wykorzystywany w atakach ukierunkowanych.
The number of users infected with this malware is relatively low, which also suggests this backdoor is used in targeted attacks.
Szybki i stosunkowo bezpieczny, ale podatność na luki typu backdoor w zabezpieczeniach sprawia, że jest to jeden z najmniej atrakcyjnych protokołów.
Fast and relatively secure, but vulnerability to backdoors makes it one of the least appealing protocols.
To może usunąć inne złośliwe oprogramowanie na nią i otwarte oprogramowanie typu backdoor dostępu zdalnego.
It may drop other malware onto it and open backdoors for remote access.
Ta tradycyjna konfiguracja otwiera hakerom dostęp do poufnych danych, modyfikuje pliki, a nawet instaluje złośliwy backdoor na dysku twardym.
This traditional setup opens a gateway for hackers to access sensitive data, modify files, or even install a malicious backdoor on the hard drive.
Jeśli znajdzie dopasowanie, atakujący będzie mógł zalogować się przy użyciu poświadczeń administratora, a nawet zainstalować backdoor dla przyszłego wpisu.
If it does find a match, the attacker will be able to log in with administrator credentials, or even install a backdoor for a future entry.
Co gorsza, hakerzy, którym udaje się przebić przez obronę serwera, mogą być w stanie zainstalować tzw. backdoor, który pozostaje już na zawsze.
Worse, hackers who overcome the server's defenses might be able to install a backdoor that remains indefinitely.
