Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
badanie gruntu
Vertaling van "badanie gruntu" in Engels
Badanie gruntu może pomóc uniknąć nieporozumień w każdym wspólnym przedsięwzięciu.
Putting out feelers can help avoid misunderstandings in any collaborative effort.
Badanie gruntu potwierdziło, że ta parcela jest nie tylko płaska, ale też nadaje się do zabudowy.
A land survey confirmed that this parcel is not only flat but also buildable.
Pamiętaj, to badanie gruntu.
Remember, it's a trial run.
Badanie gruntu przy sprzedaży nieruchmości wykazało toksyczny poziom wszystkiego, czego tylko dusza zapragnie.
A land test on a real estate deal turned up toxic levels of you-name-it.
Jeszcze do niedawna nie istniały obiektywne metody pozwalające na ciągłe badanie gruntu, pokazujące całą jego strukturę wraz ze wszystkimi "wtrąceniami" w postaci rur, kabli, konstrukcji betonowych itd.
Objective methods allowing for continuous soil analysis, which could show its structure with all inclusions (pipes, cords, concrete elements) did not exist until recent years.
Pamiętaj, to badanie gruntu.
Remember, it's a trial run.
Badanie gruntu przy sprzedaży nieruchmości wykazało toksyczny poziom wszystkiego, czego tylko dusza zapragnie.
A land test on a real estate deal turned up toxic levels of you-name-it.
Andere resultaten
Badanie ściśliwości gruntu jest istotne dla projektów budowlanych.
Testing the compressibility of soil is important for construction projects.
Podklasa ta obejmuje: - wykopy i wiercenia próbne mające na celu badanie mechaniki gruntu dla celów budowlanych, geofizycznych, geologicznych i podobnych.
This class includes: - test drilling, test boring and core sampling for construction, geophysical, geological or similar purposes
Zaawansowana mechanika gruntów obejmuje badanie wpływu ciśnienia na zachowanie się gruntu.
Advanced soil mechanics includes studying the effects of pressure on soil behavior.
Na zakres usług kancelarii składało się kompleksowe doradztwo prawne przy transakcji nabycia gruntu, w tym badanie due diligence nieruchomości.
The law firm provided a comprehensive range of legal advisory services, including a due diligence audit of the property.
Badanie prowadzi się w celu określenia stanu gruntu przed planowaną rozbudową obiektu czy drogi aby mieć możliwość wykonania prawidłowego projektu wykonawczego.
The study is performed in order to determine the condition of the soil before the planned expansion of a structure or road so that correct working plans and specifications can be prepared.
Kancelaria act BSWW doradzała Grupie Buma przy zakupie gruntu pod inwestycję Dot Office (badanie stanu prawnego nieruchomości, doradztwo transakcyjne), w procesie deweloperskim i finansowaniu (kredyt budowlany i inwestycyjny).
act BSWW assisted Buma Group in acquisition of land for DOT Office project (legal due diligence, transaction advisory), development and financing (construction and investment credit facilities).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor badanie gruntu in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
