Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
badany na
Vertaling van "badany na" in Engels
tested on
being tested for
examined on
virus-tested
na żądanie producenta silnik może być badany na
at manufacturer's request engine may be tested on
Jeżeli silnik jest badany na stole pomiarowym, badanie przeprowadza się jak najszybciej po badaniu zadymienia spalin przy stałej prędkości.
If the engine is tested on a bench the test shall be carried out as soon as possible after the test for measurement of opacity at steady speed.
Jest badany na obecność metali ciężkich, dioksyn oraz innych zanieczyszczeń.
It is being tested for the presence of heavy metals, dioxins and other contamination.
Jest badany na obecność metali ciężkich, dioksan oraz innych zanieczyszczeń.
It is now being tested for the presence of heavy metals, dioxins and other contamination.
Po zrobieniu zdjęcia przez maszynę, w której znajduje się SCP-192, obszar badany na testerze zostanie zmodyfikowany nieznanymi środkami tak, aby dopasować się do zrobionego zdjęcia.
When an image is produced by a machine with SCP-192 inside, the area examined on the subject will be modified via unknown means to match the image eventually produced.
Jest badany na obecność metali ciężkich, dioksyn oraz innych zanieczyszczeń.
It is now being tested for the presence of heavy metals, dioxins and other contamination.
na żądanie producenta silnik może być badany na dodatkowym paliwie rynkowym (3),
at manufacturer's request engine may be tested on an additional market fuel (3),
Silnik macierzysty jest badany na odpowiednim paliwie wzorcowym, jak określono w załączniku 6 dla odpowiedniego zakresu.
The parent engine must be tested on the relevant reference fuel as specified in annex 6 for the relevant range.
Jeżeli silnik jest badany na dynamometrze, musi być badany możliwie niezwłocznie po kontroli zaciemnienia, przy pełnym obciążeniu i stałej liczbie obrotów.
If the engine is tested on a dynamometer, it must be tested as soon as possible following the test to check opacity under steady-state operation over the fuel-load curve.
Produkt nie był badany na osobach w trakcie trwania chemioterapii, dlatego o możliwości stosowania preparatu powinien zdecydować lekarz.
Can the treatment be commenced during chemotherapy? The product has not been tested on people during chemotherapy.
Silnik macierzysty jest badany na odpowiednim paliwie wzorcowym, jak określono w załączniku 5 dla odpowiedniego zakresu.
The parent engine shall be tested on the relevant reference fuel, as specified in Annex 5, for the relevant range.
na żądanie producenta silnik może być badany na paliwie rynkowym (3), zamiast G23,
at manufacturer's request engine may be tested on a market fuel (3) instead of G23,
Silnik macierzysty jest badany na odpowiednim paliwie wzorcowym, jak określono w załączniku IV dla odpowiedniego zakresu.
The parent engine shall be tested on the relevant reference fuel, as specified in Annex IV, for the relevant range.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die badany na bevatten
Synoniemen voor badany na in het Pools
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 42 ms.
