Vertaling van "badija" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this beautiful archipelago of several islands, of which the best known is Badija, that also hides a monastery.
W tym przepięknym archipelagu znajduje się kilka wysepek, z których najbardziej znana jest Badija, na której usytuowany jest klasztor.
Beaches on Badija Island is 3.5 km from the property.
Plaże na wyspie Badija są oddalone o 3,5 km.
Badija is also home to one of the most popular naturist/ nudist beaches on the island of Korcula.
Badija jest także domem dla jednej z najbardziej popularnych plaż naturystów/ nudystów na wyspie Korcula.
The island of Badija is the largest of a total of 19 islets near the town of Korčula.
16ºC Wyspa Badija jest największą wyspą z w sumie 19 wysepek w pobliżu miasta Korčula.
Badija Island Only 20 minutes boat ride from the island of Korčula you'll find this uninhabited little island where you can enjoy the sun and the sea surrounded by absolute peace and tranquility.
Badija Zaledwie po 20 minutach rejsu statkiem od wybrzeża Korčuli znajdziecie się na niezamieszkałej wysepce, gdzie co krok można przycumować swoją łódź i cieszyć się morzem i słońcem w całkowitej ciszy i spokoju.
Apartments in old town and small towns on the island of Korcula: Badija, These are the old stone houses that are located right next to the sea where it is possible to buy a separate apartment, already renovated or to renovate it.
Apartamenty na Starym Mieście i małych miast na wyspie Korcula: Badija, Są to stare kamienne domy, które znajdują się tuż obok morza, gdzie można kupić oddzielne mieszkanie, już odnowione lub odnowić.
Badija - biggest of the 12 islands of Korcula archipelago, it has been populated in the 12th century by the Franciscan monks that renovated an old monastery that was later destroyed again.
Plaże na wyspie Korculi Badija - największa z 12 wysepek archipelagu Korculanskiego, zasiedlona w XII wieku przez franciszkanów, którzy odnowili klasztor, który później został ponownie zniszczony.
In all the villages on the island of Korcula: Badija, Bilin Zal, Blato, Brna, such apartments, as well as the entire apartment building if they want to deal with tourism.
We wszystkich wioskach na wyspie Korcula: Badija, Bilin Zal, Blato, Brna, takie apartamenty, jak również całego budynku mieszkalnego, jeśli chcą zajmować się turystyką.
People go to the nearby islets to bathe, for sports (to Badija), to go for walks, or to visit archaeological sites (Majsan, Lucnjak, Sutvara).
Na pobliskie wysepki w pobliżu miasta Korcula płynie się na kąpiele, z powodu dobrych warunków do uprawiania sportu (Badija), na spacery lub w celu odwiedzenia wykopalisk archeologicznych (Majsan, Lućnjak, Sutvara).
Badija is the largest islet in archipelago of "Skoji", a group of 19 islets scattered in Peljesac channel, between Lumbarda and the town of Korcula.
Plaże na wysepki Badija Badija to największa wysepka w archipelagu "Skoji", grupa 19 wysepek rozrzuconych na kanale Peljesac, pomiędzy Lumbarda i miasta Korcula.
Situated 2.6 km from Planjak Beaches and 3.6 km from Beaches on Badija Island, Holiday home Mala Glavica bb VI offers accommodation located in Lumbarda.
Ten klimatyzowany apartament z tarasem jest usytuowany w miejscowości w Lumbarda, 2,3 km od plaż Planjak i 3,3 km od plaż na wyspie Badija.
6 reviews Holiday Home Bernardi enjoys a location in Lumbarda, just 1.5 km from Planjak Beaches and 2.3 km from Beaches on Badija Island.
Ten klimatyzowany apartament z tarasem jest usytuowany w miejscowości w Lumbarda, 2,3 km od plaż Planjak i 3,3 km od plaż na wyspie Badija.
Set 1.9 km from Planjak Beaches, Holiday home Lumbarda 59 is a holiday home with a kitchen in Lumbarda. Offering free private parking, the holiday home is 2.6 km from Beaches on Badija Island.
Obiekt Apartment Kim jest zlokalizowany w miejscowości Lumbarda, 1,5 km od plaż na wyspie Planjak i 2,3 km od plaż na wyspie Badija.