I podczas gdy wszyscy popijali szampana i spożywali zbyt drogi posiłek, bam.
And while everybody was sipping champagne and eating an overpriced meal, bam.
Statek był martwy, potem dotknął tego i bam.
Ship was dead, then he touched this thing and bam.
Powielają się i gdy jest ich dość... bam.
They replicate, and once there's enough of them... bam.
Martwy konar odłamał się od wiatru, bam.
Dead branch broke off in the wind, bam.
I bam, facet pojawił się znikąd.
And bam, the guy came out of nowhere.
Bo muzyka - bam!, to jest szybkie.
Because the music - bam!, it's fast.
Robisz jedną rzecz i bam, zaraz wyskakuje następna.
You're doing one thing, and bam, it's something else.
A w chwili, gdy ona będzie potrzebować ramienia do wypłakania się, bam.
And the moment she needs a shoulder to cry on, bam.
Myślisz, że znasz własne dziecko, a pewnego dnia, nagle bam...
You think you know your own child and one day, suddenly... bam.
Bez wątpliwości, tylko że bam... uderzy mnie jak piorun.
Without a doubt, it'll just bam... hit me, like lightning.
Zmywałem podłogę i nagle wham, bam.
I was mopping up the floor outside her cell and wham, bam.
A potem, bam, zaskakuję go najlepszym prezentem wszechczasów.
And then, bam, I surprise him with the best gift of all time.
A potem, bam, zaskakuję go najlepszym prezentem wszechczasów.
And then, bam. I surprise him with the best gift of all time.
