Nie jesteśmy do tego stworzeni, Barbaro - żadne z nas.
We're not built for this, Barbara, either of us.
Barbaro, czuję się okropnie, po tym jak cię odrzuciliśmy.
Barbara, I feel terrible about how we left things.
Barbaro, przysięgam, przejmujesz się czystością bardziej niż twoja matka.
Barbara, I swear, you're fussier than your mother was.
Barbaro, patrz na mnie. jak do ciebie mówię.
Barbara, look at me when I'm talking to you.
Jak mówiłaś, Barbaro, nigdy nie jest za późno.
As you told me, Barbara, it's never too late.
Wiesz, Barbaro, może w tym tygodniu będzie lepiej.
You know, Barbara, maybe this week we'll be better.
Barbaro, chcę z tobą porozmawiać o tym rozbójniku.
Barbara, I want to talk to you about the highwayman.
I tutaj Barbaro powinienem ciebie zaprosić na sesję osobistą.
And here Barbara I should invite you for a personal session.
Panno Barbaro, twój szanowny wuj czeka na ciebie na dole.
Mistress Barbara, your honored uncle awaits you below.
Tak, Barbaro, proście o zdrowie dla tej osoby.
Yes Barbara, ask for health for this given person.
Barbaro, jeśli jesteś zmęczona, powiedz, to ja zrobię kolację.
Barbara, if you're tired, I'll cook supper.
Chodźmy Barbaro, spóźnimy się na spektakl.
Come, Barbara, we shall be late for the play.
Nie zajmujesz się tym, tak jak ja, Barbaro.
You're not in it like I am, Barbara.
