Vertaling van "bardem" in Engels
Nie wiem, ale jest wspaniałym bardem.
Maybe not a poet, but he is a wonderful bard.
jestem bardem. Ja ja - zaśpiewam.
Wiktor Szałkiewicz jest aktorem, poetą i bardem.
Schalkevich is an actor, poet and bard.
Podczas audiencji u cesarza Barenziah, drogą swej sztuki magicznej odkryła, ku swemu przerażeniu, że tak zwany cesarz był oszustem, nikim innym jak bardem Słowikiem, który skradł Laskę Chaosu. Z najwyższym wysiłkiem zapanowała nad sobą, by ukryć przed nim świadomość tego faktu.
During her audience with the Emperor, Barenziah, through her magical arts, came to realize to her horror and dismay that the so-called Emperor was an impostor, none other than the bard Nightingale who had stolen the Staff of Chaos.
w to że byłem wielkim Bardem,
to credit that I was the Bard,
Życie w cyrku było bardzo niezadowalające dla Divada, a po dwóch latach, jego wrodzone dziedzictwo rzemieślnicze poprowadziło go do stania się muzykiem i w końcu Bardem.
The life in the circus was unsatisfying to Divad, and after two years, his innate artisan heritage drove him to become a musician and finally a Bard.
Tak ustaliliśmy z panem Bardem! - To wariat!
Yes, we agreed with Mr. Bard! - It's crazy!
Dragonfire Opis Zbierz siły z 32 dodatkowymi kombinacjami ras/ klas, w tym Rangerem, Druidem, Warlockiem i Bardem.
Rally your forces with 32 additional race/class combinations, including the Ranger, Druid, Warlock, and Bard.
W rolach głównych zdobywcy Oscarów - JAVIER BARDEM ("Mother! ", To nie jest kraj dla starych ludzi") i Penélope Cruz ("Morderstwo w Orient Expressie", "Zakochani w Rzymie").
In the main roles of Oscar winners - JAVIER BARD ("Mother! ","This is not a country for old people") and Penélope Cruz ("Murder in Orient Express", "Lovers in Rome").
Jego renoma wzrosła, gdy stał się znanym bardem na scenie muzycznej.
His reputation grew when he became well-known as a poet-singer in the music scene.
Byłam taka dumna, będąc twoim bardem.
I was so proud to be your skald.
Nazwij mnie, o muzo, nieśmiertelnym bardem który, opuszczony przez swych śmiertelnych słuchaczy stracił głos.
Name me, muse, the immortal singer who, abandoned by those who listened to him lost his voice.
Nazwij mnie, o muzo, nieśmiertelnym bardem... który, opuszczony przez swych śmiertelnych słuchaczy... stracił głos.
Name me, muse, the immortal singer... who, abandoned by his mortal audience... lost his voice.
