Vertaling van "barents" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po bliższej inspekcji wybrzeża, Barents skwitował je krótką notatką: nic oprócz gór i ostrych szczytów.
After a closer inspection of the coast, Barents dismissed it with a brief note: nothing more than mountains and pointed peaks.
Nie wiadomo, kto tam dotarł najpierw, ale od swojej pierwszej wyprawy w 1594 r. aż do śmierci w 1597 r. metodycznie badał to morze słynny holenderski nawigator Willem Barents, szukając północno-wschodniej drogi do Azji.
We don't know who arrived there first, but the sea was methodically studied between 1594 and 1597 by the famous Dutch navigator Willem Barents, who was looking for the Northeast Passage to Asia.
Każdego roku około tysiąca młodych ludzi pochodzących z regionu spotyka się, by rywalizować w Barents Games, jednej z wielu inicjatyw powstałych w ramach współpracy w regionie Morza Barentsa.
Every year, around a thousand young people from the region come together to compete in the Barents Games, one of many initiatives under the Barents Cooperation.
W rezultacie, palmę pierwszeństwa dzierży holenderski żeglarz Willem Barents, a powszechnie przyjętą datą odkrycia Svalbardu jest 17 czerwca 1596 roku.
As a result, the credit for Svalbard's discovery was taken by Dutch mariner Willem Barents and the officially accepted date of the event is 17 June 1596.
W 2005 r. powstała firma Aker Drilling, która była częścią Grupy Aker, a jej głównym celem było wybudowanie dwóch siostrzanych platform szóstej generacji typu H6e: Alfa Spitsbergen oraz Beta Barents.
In 2005 Aker Drilling company was created as a part of Aker Group, and its main point was to build two sister platforms of sixth generation type H6e: Alfa Spitsbergen and Beta Barents.
Tags: Arktyka, Barents, dzikie zwierzęta, historia, Pomorcy, środowisko, Svalbard, wielorybnictwo
Tags: Arctic, Barents, environment, history, Pomors, Svalbard, whaling, wildlife
Wyspę odkryli i nazwali Willem Barents i Jacob van Heemskerk 10 czerwca 1596 r.
Bear Island was discovered by the Dutch explorers Willem Barents and Jacob van Heemskerk on 10 June 1596.
17 czerwca - Willem Barents odkrył Spitsbergen.
June 17 - Willem Barents discovers Spitsbergen.
