Vertaling van "barteru" in Engels
Wiele osób woli używać pieniądza fiducjarnego zamiast barteru, aby uprościć wymianę.
Many people prefer using fiat money over barter to simplify exchanges.
Używali barteru do wymiany dóbr, ustalając ich wartość wymienną na podstawie wzajemnego porozumienia.
They used barter to exchange goods, determining the exchange value based on mutual agreement.
Osoby mieszkające na odległych obszarach często uciekają się do barteru jako głównego środka wymiany.
Individuals in remote areas often resort to bartering as a primary medium of exchange.
Wiele dóbr wykazuje cechy zamienności, co czyni je odpowiednimi do barteru i handlu.
Many goods exhibit fungibility, making them suitable for bartering and trading.
System barteru opiera się na uzgodnieniu przez strony wartości wymiennej wymienianych przedmiotów.
The barter system relies on individuals agreeing on the exchange value of the traded items.
Korzystamy również z rozliczania na zasadzie barteru z naszymi partnerami biznesowymi.
We also use the method of accounting through barter with our business partners.
Waluta fiducjarna upraszcza handel globalny dzięki wyeliminowaniu potrzeby barteru.
Fiat currency simplifies global trade by eliminating the need for barter.
Wymiana barteru dla biednego biznesu jest nieco łatwiejsza do poprawy sytuacji finansowej.
A barter for a poor business is a little easier to improve its financial position.
Nikomu nie udało się odkryć krainy barteru.
Certainly no one reported discovering a land of barter.
Nie zaczęliśmy od barteru i nie wynaleźliśmy pieniędzy, aby następnie rozwinąć systemy kredytowe.
We did not begin with barter, discover money, and then eventually develop credit systems.
Do tej pory współpracowałam wyłącznie na zasadzie barteru, ale jestem otwarta na inne propozycje.
So far, I worked exclusively on barter, but I'm open to other suggestions.
Zauważmy, że nie oznacza to, że gospodarka koniecznie musi powrócić do stanu barteru.
Notice that this does not mean that the economy will necessarily be thrown back into a state of barter.
Dziś często wymieniamy podarunki, ale wymiana podarunków jest już krokiem w stronę barteru.
Today we often exchange gifts, but gift exchange is already a step toward barter.
