We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teoretyczne ramy prowadzonych analiz stanowią podstawowe tezy poszerzonej społeczno-relacyjnej teorii niepełnosprawności z uwzględnieniem podejścia opartego na prawach człowieka (the rights-based approach), a także nowoczesnej koncepcji dzieciństwa.
The theoretical framework of the analysis is the basic thesis of the broader social-relational theories of disability with regard to the rights-based approach, as well as the modern concept of childhood.
Polityka rozwoju ukierunkowana terytorialnie (place-based approach) jest nowym modelem, adresowanym głównie do regionów typu NUTS 1 i NUTS 2 w krajach Unii Europejskiej, w tym i w Polsce.
(article in English) Territorially oriented development policy (place-based approach) is a new model, addressed mainly to the regions NUTS 1 and NUTS 2 in EU countries, including Poland.
Wymagania te łączy podejście oparte o zarządzanie ryzykiem ("risk based approach"), które pozwala na
These requirements are linked by risk based approach (RBA) that allows
Podejście oparte na przepływach fizycznych (ang. flow-based approach, "podejście FBA") mogłoby być stosowane w przypadkach, w których zdolności przesyłowe między obszarami rynkowymi są wysoce współzależne, a podejście to jest uzasadnione ze względu na efektywność ekonomiczną.
The flow-based approach might be applied where cross-zonal capacities between bidding zones are highly interdependent and the approach is justified from an economic efficiency point of view.
Władze belgijskie uznają zastosowanie art. 8 ustawy z dnia 31 sierpnia 1939 r. w sprawie ONDD (dalej "ustawa z 1939 r.") za właściwe w danym wypadku, ponieważ opiera się na "exposure based approach".
The Belgian authorities consider the application of Article 8 of the 1939 Law on the ONDD (hereinafter: 'the 1939 Law') to be appropriate in this case because it is based on the exposure-based approach.
W celu ustalenia wysokości tego kapitału Standard & Poor's stosuje model uwzględniający ponoszone ryzyko ("exposure based approach") oraz ocenę reasekuracji ubezpieczyciela.
In order to establish the level of capital, Standard & Poor's uses a model based on risks assumed (exposure-based approach), accompanied by an assessment of the insurer's reinsurance.
"Exposure based approach": (iii) Zastosowanie zasad bazylejskich I do ubezpieczyciela kredytu (współczynnik Cooka)
Exposure-based approach: (iii) Application of the Basel I rules to credit insurers (Cooke ratio)
"Exposure based approach": (i) Zastosowanie art. 8 ustawy z 1939 r. w sprawie ONDD do SA Ducroire
Exposure-based approach: (i) Application to Ducroire/Delcredere of Article 8 of the 1939 Law on the ONDD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
