Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basel iii
Vertaling van "basel iii" in Engels
Lobby bankowe z powodzeniem osłabiło najbardziej kontrowersyjne aspekty Basel III.
The banking lobby was successful in paring down the most controversial aspects of Basel III.
Co więcej, jak pokazuje przykład Basel III, lobby sektora prywatnego szybko odbudowało po kryzysie swą pozycję i opóźniło wprowadzenie w życie ostrzejszych regulacji.
Moreover, as the discussion of Basel III showed, the private sector lobby quickly re-asserted itself after the crisis and delayed more stringent regulations.
Proponujemy również zbudowanie odrębnej struktury danych (data martu) na potrzeby raportowania BASEL III.
We also offer to build a separate data structure (data mart) for the purposes of BASEL III reporting.
Powtarzało się to niemal we wszystkich odpowiedziach sektora prywatnego na zapytania konsultacyjne odnośnie do Basel III (można je znaleźć na stronie BIS).
This was repeated in almost all private sector responses to the various consultative papers on Basel III (these can be found on the BIS website).
LCR jest jednym z kluczowych elementów nowego zestawu regulacji kapitałowych dla sektora bankowego (tzw. Basel III), mającego na celu stworzenie bezpieczniejszej bazy kapitałowej dla banków.
LCR is one of the key elements of the new "Basel III" set of safer capital requirements for the banking sector.
Powołując się na oczekiwania polityków, by banki przyczyniły się do sfinansowania ożywienia gospodarczego, lobbyści twierdzili, że banki nie będą do tego zdolne w przypadku wprowadzenia "nadmiernych" wymagań kapitałowych Basel III.
They pointed to politicians' demands that banks contribute to funding the economic recovery, and claimed they would be unable to do so with the 'excessive' Basel III requirements (Financial Times, 12 April 2010).
Ważna część Basel III będzie implementowana w drodze rozporządzenia, czyli będzie obowiązywać bezpośrednio w państwach członkowskich, bez konieczności przyjmowania krajowych ustaw.
An important part of Basel III will be transposed through a 'regulation'-meaning it will apply directly in Member States.
SAS posiada w swej ofercie rozwiązania dedykowane do wspierania banków w wypełnianiu najnowszych wymagań regulacyjnych, takich jak testy warunków skrajnych, Basel III, BCBS 239 czy też IFRS 9.
SAS is well positioned globally to help banks address the latest regulatory requirements such as stress testing, Basel III, BCBS 239 and IFRS 9.
Xares Tools umożliwia tworzenie właściwie dowolnych tabelarycznych raportów, w tym raportów niezbędnych do BASEL III.
With Xares Tools, you can create any tabular reports, including those required under BASEL III.
Za pomocą naszego oprogramowania Xares Tools możliwe jest dowolne zestawienie raportów tabelarycznych, w tym raportów wymaganych standardem BASEL III.
By using our XARES Tools it is easy and effective to set up any tabular report, including these required by BASEL III standards.
Inna propozycja Komisji dotyczyła traktowania norm Basel III jako standardu absolutnego, nie zaś minimalnego (jak widzi to BCBS).
Another Commission proposal hinted at setting Basel III norms as an absolute rather than a minimum standard (as the BCBS sees it).
Szybko zbliża się wejście w życie nowych regulacji dotyczących dużych międzynarodowych banków, w tym m.in. Basel III, RWA, FRTB i Dodd-Frank.
New mandates for large international banks, including Basel III, RWA, FRTB, Dodd-Frank and others, are quickly approaching.
Łączny kapitał podstawowy Tier I określony przez Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego ("Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems", grudzień 2010 r. (zmieniony w czerwcu 2011 r.)).
Common Equity Tier 1 as defined by the Basel Committee on Banking Supervision ("Basel III: A global regulatory framework for more resilient banks and banking systems", December 2010 (rev. June 2011)).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basel iii in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
