Vertaling van "bazami i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integracja systemu z zewnętrznymi bazami i otwartość na indeksowanie
System integration with external databases and possibility of indexing
Pozwól nam zaopiekować się Twoimi bazami i obserwuj jak e-mail marketing pomaga Ci pozyskiwać i utrzymywać klientów, sprzedawać im więcej (up-selling i cross-selling) i zbierać od nich wartościowe informacje (badania).
Let us take care of your databases and watch how email marketing is helping you win and retain clients, sell them more (up-selling and cross-selling) and gather valuable information from them (research).
Gdy zostaną rozłupane, zrobimy z nich kolumny z bazami i kapitelami.
When it is cleaved, we will form the pillars with bases and capitals.
Jedynie wykorzystując pełny zakres dostępnych opcji taktycznych, osiągając przewagę strategiczną oferowaną przez otoczenie i zarządzając swoimi tymczasowymi bazami i osadami osiągniesz zwycięstwo.
Only by utilizing the full range of available tactical options, taking strategic advantage of the environment, and managing your temporary bases and settlements, will you emerge victorious.
Spędziłam półtora roku między bazami i placówkami, ale nikt mi nie groził bronią.
I've spent the last 18 months between bases and outposts, but I never had a gun in my face.
Jeśli potrzeba, integrujemy oprogramowanie desktop GIS z bazami i serwerami danych.
If necessary, we integrate GIS desktop software with databases and servers.
Wbudowane mechanizmy importu i eksportu danych umożliwiają pracę z innymi bazami i systemami zewnętrznymi, co pozwala na elastyczne rozszerzanie współpracy za pomocą systemu B2B o nowych Partnerów, niezależnie od posiadanego przez nich systemu.
Built-in mechanisms of data import and export enable working with other databases and external systems, which allows for flexible expansion of cooperation through B2B system with new Partners, regardless of their system.
Kredyty służą do transferowania zasobów między bazami i - wraz z punktami badań - do odblokowywania nowych jednostek i budynków.
Credits can be used to transfer resources between bases, as well as unlock units and structures in conjunction with research points.
Łączniki Sqoop służą do przesyłania danych między systemami Apache Hadoop a zewnętrznymi bazami i hurtowniami danych w przedsiębiorstwie.
Sqoop Connectors are used to transfer data between Apache Hadoop systems and external databases or Enterprise Data Warehouses.
Wkład finansowy Unii może zostać przyznany na ustanowienie baz danych i komputerowych systemów zarządzania informacjami stron trzecich, w tym organizacji międzynarodowych, oraz zarządzanie tymi bazami i systemami, pod warunkiem że takie bazy danych i komputerowe systemy zarządzania informacjami
A Union financial contribution may be granted for the establishment and management of data bases and computerised information management systems of third parties, including international organisations, provided that those data bases and computerised information management systems
