Musi powiedzieć Bertowi, że to nie była moja wina.
He's got to tell Bert it wasn't my fault.
Mogę powiedzieć Bertowi, że poszedłeś chory do domu.
I can tell Bert you went home sick.
Drummond mówi Bertowi, że jeśli szczerze uważa, że popełnił przestępstwo, spakuje się i wraca do domu.
Drummond tells Bert that if he honestly thinks he committed a criminal act, he will pack up and go home.
Bertowi nie powodziło się w pracy i cierpiało na tym nasze małżeństwo.
Bert's business - had been failing, - and it was taking - our marriage with it.
Kiedy powiedziałam Bertowi, że jestem nieuleczalnie chora, najbardziej bałam się, że mnie zostawi.
When I told Bert that I was terminally ill, my greatest fear was that he would leave me.
Używa tego anegdoty, aby zwrócić uwagę Bertowi na to, że wszystko, co lśniące nie jest złotem, i musi pokazać to za kłamstwo, że jest.
He uses this anecdote to point out to Bert that everything that glitters is not gold, and he needs to show it up for the lie that it is.
Bertowi też wypisałem czek.
I wrote out a check to Bert, too.
Nie powiedziałaś Bertowi, prawda?
You haven't told Bert, have you?
Gorszą lekcję dała Bertowi.
She taught Bert worse.
Co jeśli oni, ktokolwiek tu mieszka, zrobili to Bertowi, i czekają, żeby zrobić to samo nam? Zamknij się.
know, whoever lives here, what if they did that to Bert, and they're waiting outside to do it to us?
Powiedz Bertowi Fordowi i jego koleżkom, że jeśli człowiek, który cierpiał przez nich, może ich zaakceptować, to oni powinni zrobić to samo.
And tell Bert Ford and his mates that if a man who suffered by them can accept it, them as never put on a uniform can.
Słuchajcie, ominęła was wiadomość Nikki która powiedziała Bertowi i mnie, że tu chodzi o zemstę.
You guys just missed Nikki informing Bert and me that tonight is about revenge.
Dzięki Bertowi. Bert.
Well, thanks to Bert, we are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.