Stosowany jest w produkcji berylu i jako katalizator.
Used in the production of beryllium and as a catalyst.
Od wielu lat molekuła dimera berylu zadziwiała chemików.
The molecule 'beryllium dimer' has mystified chemists for many years.
Jest zasilane przez blok plutonu ważący tysiąc funtów zamknięty w berylu.
It's nuclear powered by a thousand-pound block of plutonium encased in beryllium.
Rola berylu polega na utrzymywaniu w układzie wystarczającej ilości neutronów.
The role of beryllium consists in maintaining sufficient number of neutrons in the system.
Obecność ciekłych soli litowych i rakotwórczego berylu mogłoby również stanowić problem.
Presence of molten lithium salts and of the carcinogenic beryllium would also present a problem.
Jest głównym surowcem do wytwarzania metalicznego berylu.
This white solid is the principal precursor for the manufacture of beryllium metal.
Wodór będzie "spalał" się do helu, hel do berylu.
Hydrogen "burns" to helium, helium to beryllium.
Astronomowie wykonali po raz pierwszy pomiar zawartości berylu w dwóch gwiazdach w gromadzie kulistej.
Astronomers made the first ever measurement of the beryllium content in two stars in a globular cluster.
Naukowcy przypuszczali dawniej, że dwa atomy tworzące dimer berylu odbiły się od siebie.
Researchers had long speculated that the two atoms that make up the beryllium dimer bounced off each other.
Dzięki kombinacji dużych funduszy i błyskotliwych inżynierów powstała wówczas membrana głośnika wykonana z berylu.
It was that combination of large funds and brilliant engineering that resulted in designing the speaker drive cone made of beryllium.
Proszę ustawić się w kolejności ile berylu potrzeba do zabicia was!
Please line up in order of how much beryllium it takes to kill you!
W ramach ostatnich badań naukowcy potwierdzili dwunasty, najwyższy poziom oscylacji molekuły berylu.
In this latest study, the researchers confirmed a 12th and highest vibrational level for the beryllium molecule.
Jeśli podkręcę stężenie berylu w zewnętrznym przedziale, może ten futerał, który zaprojektowałem dla meteorytu, ochroni nas przed jego skutkami.
If I dial up the concentration of beryllium in the outer compartment, maybe this carrying case I designed for the meteorite can protect us from its effects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
