Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bez serca
Vertaling van "bez serca" in Engels
without heart
without the heart
with no heart
without your heart
so cruel
no soul
Wiele osób uważa jej działania za bez serca, ponieważ nie okazała empatii wobec ofiar.
Many consider her actions heartless, as she showed no empathy to the victims.
Chłopak bez serca rozumiany jest jako metafora jego cech charakteru.
A heartless boy is understood as a metaphor of his character traits.
To cię czyni zabójcą bez serca, a nie litościwym dowódcą.
Makes you a cold-hearted murderer, not a merciful commander.
Jeżeli nie byłabyś taką krową bez serca, nic by się nie stało.
If you weren't such a cold-hearted cow, she might not bother.
I w złości powiedziałam cioci, że jesteś bez serca.
I got angry and told your aunt you were heartless.
A ja myślałam, że wszyscy tajni agenci są zimni i bez serca.
And I thought all secret agents were cold and heartless.
Ale po tym, co zrobiłaś bratu... jesteś po prostu bez serca.
But after what you did to your brother... you're just heartless.
Jeśli ten film nie wyciśnie wam łez, to jesteście bez serca.
If this film fails to make you cry, then you're heartless.
Nakazy prawne nie muszą zmieniać serc ale mogą kontrolować tych bez serca .
Judicial decrees may not change the heart but they can restrain the heartless.
Najpierw jesteś zimny, bez serca, a potem nagle sentymentalny.
First you're cold, heartless and smelly and then suddenly, soppy.
Wszyscy znali go jako człowieka bez serca, traktującego innych tylko jako narzędzia dla własnych korzyści.
Everyone knew him as heartless, treating others purely as objects for his gain.
To, co zrobili tym uchodźcom, to świństwo, zupełnie bez serca.
What they did to those refugees is a rotten business, absolutely heartless.
Przestań, trzeba by było być potworem bez serca...
Come on, you'd have to be a heartless monster...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bez serca bevatten
Synoniemen voor bez serca in het Pools
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 52 ms.
