Często zapraszała przyjaciół do swojego uroczego mieszkania bez windy na kawę.
She often invited friends over to her charming walk-up apartment for coffee.
Mieszkanie w kamienicy bez windy oznacza noszenie zakupów po kilku piętrach schodów.
Living in a walk-up means carrying groceries up several flights of stairs.
Nie umrę w twoim ciasnym mieszkanku o cienkich ścianach i bez windy.
I won't do my dying in your cramped, thin-walled walkup.
Mieszkanie jest dwa loty schodów do góry, niestety bez windy.
The apartment is two flights of stairs up, unfortunately no elevator.
Znajduje się w małym budynku bez windy, na pierwszym piętrze.
It is located in a small building with no elevator, on the first floor.
Urokliwa struktura bez windy była pełna kreatywnych mieszkańców i artystów.
The quaint walk-up structure was filled with creative residents and artists.
Uwielbiał nostalgię związaną z mieszkaniem w historycznym budynku bez windy.
He loved the nostalgia that came with living in a historic walk-up.
Uroczy budynek bez windy miał piękną klatkę schodową pełną doniczkowych roślin.
The charming walk-up building had a beautiful staircase filled with potted plants.
W gwarnym sąsiedztwie mieszkanie w kamienicy bez windy oferowało cichą przystań.
In a bustling neighborhood, a walk-up apartment offered a quiet escape.
Ich mieszkanie bez windy było trochę męczące, ale warte każdego kroku.
Their walk-up home was a bit of a workout but worth every step.
Kamienica bez windy była tylko przecznicę od jej biura, co ułatwiało dojazdy.
The walk-up was only a block from her office, making commuting easy.
Sąsiedzi często rozmawiali na korytarzu starej kamienicy bez windy po godzinach pracy.
Neighbors often chatted in the hallway of their old walk-up after work hours.
Kochala charakter swojego starego mieszkania bez windy z drewnianymi poręczami.
She loved the character of her old walk-up flat with its wooden banisters.