Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bezradny
Vertaling van "bezradny" in Engels
Ta pokręcona sytuacja sprawiła, że czuł się zagubiony i bezradny.
The messed up situation left him feeling lost and helpless.
Gdy zbliżał się egzamin, bez materiałów do nauki czuł się bezradny.
As the exam approached, he was helpless without his study materials.
Ktoś w przeszłości pobił cię, sprawił, że czułeś się bezradny.
Someone in your past... beat you down, made you feel powerless.
Obserwowałem, jak moi przyjaciele się kłócą, czując się kompletnie bezradny, by interweniować.
I watched as my friends argued, feeling completely powerless to intervene.
Mimo swoich starań, czuł się bezradny wobec zdobycia wymarzonej pracy.
Despite his efforts, he felt hopeless about landing the job he really wanted.
Nie chciałem się na tobie wyżalać, po prostu czułem się kompletnie bezradny.
I didn't mean to unload on you; I just felt completely hopeless.
Często czuł się bezradny, mijając osoby w kryzysie bezdomności.
He often felt helpless when he passed by homeless individuals.
W takich chwilach człowiek może czuć się zupełnie bezradny i przytłoczony.
In moments like this, one can feel completely helpless and overwhelmed.
Czuł się bezradny, wiedząc, że został zaatakowany we własnym domu.
He felt helpless, knowing he had been assaulted in his own home.
Trener czuł się bezradny, patrząc jak jego najzdolniejszy biegacz jest nękany kontuzjami.
The coach felt helpless watching his most talented runner bedeviled by injuries.
Po kontuzji czuł się bezradny i polegał na przyjaciołach w codziennych czynnościach.
After his injury, he felt helpless and relied on friends for daily tasks.
Po utracie wszystkich sojuszników czuł się całkowicie przyparty do muru i bezradny.
After losing all his allies, he felt completely cornered and helpless.
Naprawdę zostaniesz przy mnie, gdy będę stary i bezradny.
You really will stay with me when I'm old and helpless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bezradny bevatten
Synoniemen voor bezradny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 37 ms.
