Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bezsilny
Vertaling van "bezsilny" in Engels
Choć dziś czuje się bezsilny, w końcu karta się odwróci na jego korzyść.
Though he feels powerless today, the wheel will turn in his favor.
Minister wydawał się bezsilny; wszyscy wiedzieli, że resortem faktycznie rządzi szara eminencja.
The minister seemed powerless; everyone knew a gray eminence truly ran the ministry.
Stał z boku, czując się bezsilny, gdy kłótnia między przyjaciółmi narastała.
He stood by, feeling helpless as the argument escalated between friends.
Podczas debaty czuł się bezsilny, bo jego argumenty nie były słyszane.
During the debate, he felt helpless because his arguments were not being heard.
Podczas negocjacji czuł się bezsilny bez odpowiednich uprawnień do podejmowania decyzji.
In negotiations, he felt impotent without the proper authority to make decisions.
Po niedawnych problemach zdrowotnych, które wpłynęły na jego samoocenę, czuł się bezsilny w sypialni.
He felt impotent after his recent health issues affected his self-esteem.
Poczuł się całkowicie bezsilny, gdy burza uszkodziła jego dom i zabrakło prądu.
He was left helpless when the storm damaged his home and power was lost.
Siedział tam, czując się bezsilny, gdy kłótnia wokół niego eskalowała.
He sat there, feeling powerless as the argument escalated around him.
Pozostawał bezsilny po utracie pracy i w obliczu trudności finansowych.
He remained powerless after losing his job and facing financial difficulties.
W obliczu ogromnej fali uświadomił sobie, że jest całkowicie bezsilny.
In front of the massive wave, he realized he was utterly powerless.
Ciężka kula u nogi ograniczała jego ruchy, sprawiając, że czuł się bezsilny.
The heavy ball and chain restricted his movements, making him feel powerless.
Widząc jego przyjaciela w bólu, poczuł się rozbity emocjonalnie i bezsilny.
Seeing his friend in pain made him feel torn up and helpless.
Tylko nie wiem, kiedy zacząłem czuć się taki bezsilny.
I just don't know when I started to feel so powerless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bezsilny bevatten
Synoniemen voor bezsilny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2269. Exact: 868. Verstreken tijd: 60 ms.
