Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biernej
Vertaling van "biernej" in Engels
W swojej prezentacji wyjaśniła, czym różni się moc czynna od mocy biernej.
She explained how active power differs from reactive power in her presentation.
Nasza firma projektuje, wdraża i nadzoruje systemy kompensacji mocy biernej.
Our company designs, implements and monitors the reactive power compensation systems.
W narracjach użycie strony biernej może tworzyć atmosferę tajemnicy lub napięcia.
In narratives, the passive can create a sense of mystery or suspense.
W formie biernej wykonawca czynności może w ogóle nie być wspomniany.
In the passive form, the agent may not be mentioned at all.
Znana była ze swojej biernej natury, zawsze unikając konfliktów.
She was known for her supine nature, always avoiding conflicts.
Przyjmowanie biernej postawy w tak krytycznym momencie nie jest wskazane.
Being supine in such a critical moment is not advisable.
W konstrukcji biernej czynność jest wykonywana na podmiocie, a nie przez niego.
In a passive construction, the action is done to the subject instead of by it.
Wiele osób ma zdecydowane poglądy na temat etycznych aspektów eutanazji biernej.
Many people have strong opinions about the ethics surrounding passive euthanasia.
W swoim eseju preferowała użycie strony biernej, aby utrzymać formalny ton przez cały tekst.
She preferred the passive in her essay to maintain a formal tone throughout.
W trakcie większości badań działania niepożądane oceniano za pomocą biernej obserwacji.
In the majority of studies adverse events were assessed by passive surveillance.
Wszystkie trzy wyjątki pozwalają na ograniczenie zarówno sprzedaży czynnej, jak i biernej.
All three exceptions allow for the restriction of both active and passive sales.
Zakłady energetyczne wprowadzają dodatkowe opłaty za straty wywołane przesyłem energii biernej.
The power plants introduce additional fees for losses caused by reactive energy transmission.
Po stronie biernej, możemy zawsze umieścić konstrukcję przez + czynnik.
After the passive, we can always put the construction by + agent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die biernej bevatten
w stronie biernej adv.
in the passive
"This verb is usually used in the passive when describing natural disasters."
kompensacja mocy biernej n.
power factor correction
"Power factor correction improves electrical efficiency in industrial settings."
dopełnienie w stronie biernej n.
retained object
"In 'She was given a book', 'a book' is a retained object."
Synoniemen voor biernej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 694. Exact: 694. Verstreken tijd: 39 ms.
