Goście mają do dyspozycji windę i parking (jedynie dla apartamentów typu bilo).
For guests there is available lift and parking (only for apartments of type bilo).
Typ B (bilo 4) pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładaną kanapą, dwuosobowa sypialnia, łazienka, balkon, klimatyzacja, sejf lub drzwi antywłamaniowe.
Typ B (bilo 4) living room with kitchen corner and double sofa bed, bedroom for two persons, bathroom, air conditioning, safe or security door, balcony.
Typ B (bilo): pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładanym łóżkiem dla dwóch osób, trzyosobowa sypialnia, łazienka, taras, klimatyzacja, sejf, pralka
Typ B (bilo): living room with double sofa bed and kitchen corner, bedroom for three persons, safe, air conditioning, washing machine, bathroom, balcony.
B1-5 (bilo): pokój dzienny z kanapą dla dwóch osób, sypialnia z łóżkiem małżeńskim i wysuwanym łóżkiem, aneks kuchenny, łazienka, taras.
B1-5 (bilo): living room with sofa for two people, bedroom with double bed and pull-out bed, kitchenette, bathroom, terrace.
B1-4 (bilo): piętrowy apartament z mansardą: pokój dzienny z kanapą dla dwóch osób i aneksem kuchennym, sypialnia z łóżkiem małżeńskim, łazienka, dwa balkony, klimatyzacja.
B1-4 (bilo): storey apartment with attic: living room with sofa for two people and kitchenette, bedroom with double bed, bathroom, two balconies, air conditioning.
B4 (bilo): pokój dzienny z kanapą dla dwóch osób i aneksem kuchennym, sypialnia z łóżkiem małżeńskim, łazienka, balkon, klimatyzacja.
B4 (bilo): living room with sofa for two people and kitchenette, bedroom with double bed, bathroom, balcony, air conditioning.
Typ B (bilo 4) pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładanym podwójnym łóżkiem, dwuosobowa sypialnia, łazienka, balkon lub taras, klimatyzacja, sejf, TV sat, ekspres do kawy, suszarka do włosów, zarezerwowane miejsce parkingowe
Typ B (bilo 4) living room with kitchenette and folding double bed, double bedroom, air conditioning, safe, TV sat, coffee machine, hairdryer, sanitary facilities, reserved parking place balcony or terrace.
Apartamenty typu bilo i trilo znajdują się na parterze (starsze i mniejsze ze skromnym wyposażeniem) z tarasem lub na piętrze (nowo wyposażone) z balkonem. Od roku 2018 wszystkie apartamenty mają klimatyzację i TV.
Suites are of type bilo and trilo on the ground floor (the older, smaller in size and with simpler equipment) with a terrace or in the upstairs (recently renovated) with a balcony.
Typ B (bilo 5) pokój dzienny z rozkładanym podwójnym łóżkiem, trzyosobowa sypialnia, aneks kuchenny, łazienka, taras, miejsce parkingowe, TV, klimatyzacja (na życzenie, za dodatkową opłatą)
Typ B (bilo 5) living room with folding double bed, three-bedded bedroom, kitchenette, sanitary facilities, terrace, reserved parking place, air conditioning (on request for a surcharge), TV.
Typ A1 (bilo): pokój dzienny z aneksem kuchennym, czteroosobowa sypialnia lub dwuosobowa sypialnia i rozkładana podwójna sofa w pokoju dziennym, łazienka, balkon lub taras (ok. 40 m2)
Typ A1 (bilo): living room with kitchenette, four-bedded bedroom (or double bedroom and folding double bed in the living room), bathroom, balcony or terrace (about 40 m2)
Typ B (bilo 4) pokój dzienny z rozkładanym podwójnym łóżkiem i aneksem kuchennym, dwuosobowa sypialnia, łazienka, balkon, TV, klimatyzacja (na życzenie, za opłatą)
Typ B (bilo 4) living room with folding double bed and kitchenette, double bedroom, sanitary facilities, balcony, TV, air conditioning (on request, for a surcharge).
Bilo4 (bilo): pokój dzienny z aneksem kuchennym i rozkładanym podwójnym łóżkiem lub łóżkiem piętrowym, dwuosobowa sypialnia, łazienka, TV
Bilo4 (bilo): living room with kitchenette and folding double bed or bunk beds, double bedroom, bathroom, TV.
Apartamenty typu bilo dla 4-5 osób mają balkon, TV, klimatyzację oraz kuchenkę mikrofalową.
The apartments are of bilo type for 4-5 persons, all with balcony, TV, newly microwave and air conditioning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
