Download for Windows Premium
Publiciteit
biologiczno

Vertaling van "biologiczno" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
biological
biology
biochemical
biological-mechanical
bio-dynamic
bio-chem
biological-chemical
biodynamic
Program przeznaczony jest dla studentów studiów magisterskich i doktoranckich kierunków biologiczno-chemicznych oraz medycznych.
The program is addressed to students of master's and doctoral studies in biological, chemical and medical fields.
Proces twórczy, nakładanie farby na powierzchnię płótna, kreowanie biologiczno-organicznych form stanowiło dla artystki transpozycję doświadczeń, indywidualnego odbioru rzeczywistości.
For the artist a creative process, application of paint onto a canvas, creation of biological and organic forms have been the transposition of her individual experience of the perception of reality.
Wojtek uczęszcza do klasy o profilu biologiczno-chemicznym; jeszcze nie wie co chce studiować, ale na pewno coś w tym kierunku.
Wojtek attends a biology and chemical class; he does not know what he wants to study yet, but it's definitely something in this direction.
W klasach biologiczno-chemicznych wszyscy wiedzą, czym jest genom, ale już podanie danych ilościowych, choćby przeciętnej liczby mutacji, które różnią dwie osoby od siebie, wywołuje popłoch.
In the biology and chemistry classes everyone knew what a genome is, but providing quantitative data, for example on the average number of mutations differentiating between two people, caused panic.
Stwierdzono istotnie większą wiedzę studentów fizjoterapii (69% prawidłowych odpowiedzi) niż studentów pedagogiki (53%) i maturzystów z klas o profilu biologiczno-chemicznym (45%) oraz o humanistycznym (46%).
We found a significantly greater awareness among students of physiotherapy (69% correct answers) than pedagogy students (53%) and graduates of the classes of biochemical profile (45%) and humanities (1946%).
A zgodziłbyś się ze stwierdzeniem, gdybyśmy w pierwotny sposób oszacowali powodzenie, bądź porażkę wspomnianej wcześniej randki i byłoby to oparte na biologiczno-chemicznych reakcjach, podczas pocałunku na dobranoc?
And would you agree that the primary way we would evaluate either the success or failure of the date would be based on the biochemical reaction during the good night kiss?
Mogą one być niewystarczające do zrozumienia zmiany, która to myślenie przekształca, rozszerza i jak pastę z tubki, wyciska poza biologiczno-kulturowe ramy teraźniejszości.
We may simply be ill-equipped to comprehend the changes that transform thinking, expand it and push it out of the biological and cultural boundaries of the present.
Biorezonans - to metoda diagnostyczno-terapeutyczna polegająca na działaniu regulacyjnym organizmu poprzez głęboką penetrację specyficznych frekwencji fal elektromagnetycznych, które mają wpływ na prawidłowe funkcjonowanie systemu biologiczno - regulacyjnego organizmu.
Bioresonance therapy - this diagnostic and therapeutic method is based on the regulation of the body by profound penetration of specific frequencies of electromagnetic waves, which have an impact on the correct functioning of the biological and regulatory system of the body.
Podawane przeze mnie informacje mają na celu szerzenie wiedzy biologiczno-medycznej (charakter poznawczy, informacyjny!).
Reported by me are aimed at spreading knowledge of biology and medicine (cognitive, informative!).
niniejszym oświadczamy, iż używanie psychiatrycznej terminologii uważamy za medyczne zniesławienie i biologiczno-rasistowską dyskryminację, szczególnie jeśli chodzi o określanie zachowań człowieka jako "chorobę" genetyczną lub umysłową
We declare the use of psychiatric vocabulary as a libel and medical slander, biological and racial discrimination, especially when it claims to describe a person's behavior as caused by a genetic or brain disorder.
Produkcja agroleśnicza to szczególna działalność gospodarcza, która ściśle wiąże się z przyrodą i z tego powodu jest wyjątkowo narażona na skutki katastrof klimatycznych, zagrożenia biologiczno-sanitarne i zakażenia.
Agroforestry production is an economic activity sui generis closely linked with the natural world and for that very reason particularly at the mercy of climatic phenomena, and exposed to biological health risks and pollution.
Nazwa profilu najczęściej zdradza, jakie przedmioty będą realizowane w rozszerzonym trybie, np. w profilu biologiczno-chemicznym rozszerzone przedmioty to biologia i chemia, w humanistycznym - język polski, historia, geografia.
The profile name usually reveals which subjects will be taken in an extended mode, e.g., in the biological and chemical profile, extended subjects are biology and chemistry, in the humanities, they're Polish, history, and geography.
Z drugiej strony dzięki właściwościom stosowanych preparatów biologiczno - chemicznych, wchodzą one w reakcje z zawiesiną absorbera i gazami spalinowymi, zmniejszając emisję SO2.
On the other hand, due to the properties of biological - chemical preparations used, they react with the suspension of the absorber and combustion gases, reducing the SO2 emission.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor biologiczno in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 35 ms.