Projekt Boost Biosystems koncentruje się na technologiach biosystem owych w naukach przyrodniczych i biotechnologii, bacząc także na aspekty techniczne i medyczne.
Boost Biosystems is targeting bio systems technology in the life sciences and biotechnology, and eyeing technical and disease-related aspects.
Dzięki wprowadzaniu postępu i intensyfikowaniu współpracy w zakresie badań i rozwoju technologii (BRT) między naukowcami a MŚP, Boost Biosystems podnosi świadomość w zakresie technologii biosystem owych i zwiększa konkurencyjność MŚP.
By making headway and intensifying research and technology development (RTD) cooperation between academia and SMEs, Boost Biosystems is raising the awareness of bio systems technology and increasing the competitiveness of SMEs.
Ospałość we wdrażaniu technologii biosystem owych pozostawia luki pomiędzy różnymi dziedzinami.
Posiadamy niestety pewne ograniczenia. Ze względu na politykę firmy dążącą do przeciwdziałania niszczącego wpływu chemikaliów na środowisko naturalne oraz wdrożony system ochrony środowiska naturalnego ISO 14001:2004, nie podejmiemy się produkcji wyrobów mających degradujący wpływ na biosystem naszej planety.
Due to the company's policy which aims to counter the devastating effects of chemicals on the environment and implemented system of environmental protection ISO 14001: 2004, we do not take up the manufacture of products having a degrading effect on the bio system of our planet.
2019 W pięcioczęściowym filmie dokumentalnym "Szczęście jest na talerzu" reżyser Philippe Allante odwiedza pięciu mężczyzn na pięciu kontynentach, którzy dbają o dobre jedzenie, zrównoważony biosystem i zachowanie tradycji kulinarnych.
2019 In the five-part documentary, "Happiness is on the plate", director Philippe Allante visits five men on five continents who are committed to good food, a sustainable biosystem and the preservation of culinary traditions.
BIOSYSTEM SA działa jako spółka matka konsolidująca grupę firm działających w sektorze ochrony środowiska i gospodarki odpadami.
Biosystem SA is as the mother company consolidating a group of companies operating in the sector of environmental protection and waste management.
BIOSYSTEM SA wdrożył system zarządzania jakością zgodnie z normą ISO 9001:2008, potwierdzający najwyższy poziom świadczonych usług w zakresie sprawowania nadzoru właścicielskiego nad spółkami zależnymi oraz prowadzenia działalności edukacyjnej na temat ochrony środowiska naturalnego.
ISO Certificate Biosystem SA has launched a quality management system compliant with the ISO 9001: 2008 standard, confirming the highest level of services related to corporate governance over subsidiaries and conducting educational campaigns on environmental protection
Misja Misją spółki BIOSYSTEM SA jest aktywna ochrona środowiska naturalnego oraz wspieranie działań z zakresu racjonalnej gospodarki odpadami.
Mission The mission of Biosystem SA is active protection of the natural environment and supporting measures for rational waste management.
Ze względu na udziały w obu spółkach, Biosystem SA posiada w Grupie pozycję nadrzędną, a tym samym znacząco wpływa na jej rozwój oraz kształtowanie procesów, kapitału oraz zasobów.
As it holds the majority stake in both companies, Biosystem S.A. has the leading role in the Group, and thus significantly affects its development and development of processes, capital and resources.
Dlatego firma nasza podpisała umowę z firmą BIOSYSTEM ELEKTRORECYKLING, która to przejmuje nałożone ustawą na nas obowiązki zbierania i recyklingu oraz sprawozdawczości.
Therefore, our company has signed an outsourcing agreement with BIOSYSTEM ELEKTRORECYKLING, which takes responsibility for collecting, recycling and reporting waste imposed on us by law.
Kontakt BIOSYSTEM Elektrorecykling SA to profesjonalna organizacja odzysku sprzętu elektrycznego i elektronicznego, działająca na gruncie ustawy "o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym".
Contact BIOSYSTEM Ewasterecycling SA is a professional organisation for recycling of electrical and electronic equipment operating pursuant to the law "On waste electrical and electronic equipment".
W 2007 roku BIOSYSTEM SA rozpoczął strategię budowania Grupy Kapitałowej, której głównym obszarem działania jest sektor ochrony środowiska.
Corporate governance In 2007 Biosystem SA adopted the strategy to build a Group whose core business would be environmental protection sector.
Efektywna izolacja ludzkiego DNA z tego źródła za pomocą zestawu PrepFiler (Applied Biosystem) wydaje się więc mniej zależna od funkcji czasu.
An effective isolation of human DNA from this source using the PrepFiler kit (Applied Biosystem) thus seems to be less time-dependent.
