Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitmapę
Geflecteerde vorm van bitmapa
Vertaling van "bitmapę" in Engels
bitmap
Każda z nich to kilkudniowy spacer poprzez bitmapę.
Each of them consists in a few days walk through the bitmap.
Każda nazwa czcionki zawiera bitmapę tylko dla jednego kodowania, odpowiednio do nazwy.
Every font name contains bitmap for only one encoding, according to the name.
To także pozwala narysować bitmapę nakładki i tekstu na obraz wideo z efektami.
It also allows you to draw overlay bitmap and text over the video with effects.
Proces odwrotny, a więc zamieniania obrazu na bitmapę, nazywa się z kolei rasteryzacją.
The opposite process, turning an image into a bitmap, is called rasterizing.
W przypadku zamiany na bitmapę tekstów lub innych drobnych elementów wektorowych zalecamy rozdzielczość min. 600ppi.
In case of replacing texts or other small vector elements with a bitmap, we recommend a resolution of at least 600ppi.
CorelDraw do wersji 12 - .cdr (prosimy pamiętać o zamianie wszystkich efektów graficznych na bitmapę w formacie tiff w rozdzielczości 300 dpi, zaleca się niestosowanie efektów przezroczystości)
CorelDraw up to 12 - .cdr (please remember to change all graphic effects into bitmap in the tiff format with a resolution of 300 dpi; transparency effects not recommended)
Nowa komenda skryptowa DlgImage() dodaje bitmapę obrazu do definiowanego przez użytkownika okna dialogowego.
The new DlgImage() script command adds a bitmap image to a user-defined dialog.
Otwórz panel, z którego chcesz wytworzyć bitmapę, pozostaw okno aktywnym oraz naciśnij kombinację klawiszy Alt+PrintScreen.
Open the panel from which you want to create a bitmap, leave this window active and press the Alt+PrintScreen shortcut.
Spłaszczony obraz bitmapowy: Tekst jest rasteryzowany, czyli zamieniany na bitmapę, co pozwala zachować oryginalny wygląd warstwy tekstu w programie Illustrator.
Flattened bitmap image: Rasterizes the text into a bitmap to preserve the exact appearance of the text layer in Illustrator. Rasterized text is no longer editable.
Jeśli jest taka konieczność możesz zwiększyć rozdzielczość w oprogramowaniu graficznym, ponownie ustawiając bitmapę (np. w CorelDraw w "Bitmapach" - "Próbkuj ponownie").
If necessary, you can increase the resolution in your graphics software by re-establishing the bitmap (example in CorelDraw under "Bitmaps" - "Resample").
[iOS] Obiekt CameraRoll w systemie iOS zwraca bitmapę w nieprawidłowej orientacji (4070057)
[iOS] CameraRoll on iOS returns Bitmap in incorrect orientation (4070057)
Po edycji zamieniliśmy obraz na bitmapę, aby zapewnić lepszą kompatybilność z różnymi programami.
After editing, we rasterized the image for better compatibility with various software.
Edycja Skopiowanie zawartości ekranu do schowka systemowego, zapisanie jako Windows metafile (.wmf) lub jako bitmapę (.bmp).
Copy the screen content to the clipboard, to a Windows metafile (.wmf) or to a bitmap file (.bmp).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bitmapę in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
