Vertaling van "bitmapowe" in Engels
Przed drukiem projektanci postanowili przekonwertować obrazy bitmapowe na wektorowe, aby uzyskać lepszą jakość.
Before printing, designers decided to vectorize the bitmap images for better quality.
Wykonujemy logotypy wektorowe oraz bitmapowe oraz podstawowe lub rozszerzone księgi znaków.
We design vector or bitmap logos and basic or extended book corporate identity books.
Pliki bitmapowe nie powinny zawierać warstw, ścieżek i efektów.
Bitmaps files should not contain layers, paths and effects.
Folder ten zawiera obrazy bitmapowe skojarzone z tym plikiem.
The folder contains the bitmap images associated with the file.
Programy komputerowe do tworzenia i obróbki grafiki pozwalają nawet laikowi stworzyć profesjonalne obrazy bitmapowe i wektorowe.
Computer programmes allow even laymen to create professional bitmap and vector images.
Elementy bitmapowe zawierają ścieżki, kanały alfa, warstwy.
Bitmap elements contain paths, alpha channels, layers.
Grafiki bitmapowe nie powinny być skalowane.
Bitmap graphics should not be scaled.
Elementy bitmapowe o zbyt niskiej rozdzielczości.
Bitmap elements with too low resolution.
Aby uniknąć pikselizacji, stworzone dla twojej aplikacji obiekty bitmapowe powinny być dedykowane dla konkretnych gęstości pikseli.
To avoid pixilation, the bitmap assets you create for your apps should be made for specific pixel densities.
Twórz lub eedytuj bitmapowe czcionki monochromatyczne na komputerze, a następnie wykorzystaj je w dowolnej aplikacji obsługującej dodatkowe czcionki.
Create or edit monochrome bitmap fonts on your computer and then use them in any application that supports additional fonts.
Czcionki bitmapowe rozszerzalne 8 razy w pionie i poziomie
Bitmap fonts 8 times expandable in horizontal and vertical directions
Jest szeroko stosowany w dziedzinach, które mają wysokie wymagania dotyczące głębokości, gładkości i delikatności, takich jak zegar i zegarek, matryca, znakowanie bitmapowe itp.
It is widely used in fields that have high requirement on depth, smoothness and fine, such as clock and watch, mould, bitmap marking, etc.
Jeśli pliki w formacie wektorowym nie są dostępne, możemy zaakceptować pliki rastrowe (bitmapowe), jeśli tylko ich jakość jest akceptowalna dla produkcji.
If vector format files are not available, we can also accept raster (bitmap) files if the quality is acceptable for production.
