Ekipa budowlana wybrała uszczelniacz bitumiczny do ochrony fundamentów przed wilgocią.
The construction team chose bituminous sealant to protect the foundation from moisture.
Również ondulina, jako materiał bitumiczny, jest krótkotrwała.
Also ondulin, being a bituminous material, is short-lived.
Po jej nałożeniu powstaje film bitumiczny.
After its application, a bitumen film is formed.
Ale doświadczeni specjaliści wśród różnorodności wyróżniają jeden, w ich ocenie, najbardziej uniwersalny - bitumiczny mastyk.
But experienced specialists among the diversity distinguish one, in their opinion the most universal - bitumen mastic.
Oprócz ochrony przed korozją, gumowy bitumiczny materiał uszczelniający chroni przed uderzeniami żwiru.
In addition to protection against corrosion, rubber bituminous mastic protects against gravel impacts.
Nie jest zbędne ogrzewanie podstawy, w tym celu materiał bitumiczny lub dachowy jest idealny.
It is not superfluous to warm the foundation, for this purpose, bitumen or roofing material is ideal.
Mastyks bitumiczny do uszczelniania fundamentów i nie tylko
Mastic bitumen for waterproofing the foundation and not only
Dlatego też, przed instalacją pierwszej klatki, kilka warstw pokrycia dachowego jest przyklejanych do ścian i górnej części fundamentu, wykorzystując jako klej bitumiczny do podgrzewania.
Therefore, before installing the first log frame, several layers of roofing material are glued on the walls and the top part of the foundation, using as a glue heated bitumen.
Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
Łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne
Bituminous or oil-shale and tar sands
Matisol obejmuje szeroką gamę pap asfaltowych - od tradycyjnych po termozgrzewalne modyfikowane SBS - oraz gont bitumiczny w różnych wzorach i kolorach.
Matizol includes a wide range of asphalt membranes - from traditional to SBS modified - as well as bituminous shingles.
Dzięki naszemu unikalnemu procesowi produkcji, podkład bitumiczny Back2Back zawiera aż do 10% odpadów powstałych z cięcia płytek, zaś wypełnienie zbudowane jest w 100% z kredy odzyskanej z poprzemysłowych odpadów.
This Back2Back bitumen backing contains up to 10% carpet tile waste, thanks to our unique backing process and the filler is 100% post-industrial recycled chalk.
27.14 Bitum i asfalt, naturalne; łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne; asfaltyty i skały asfaltowe
27.14 Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks