Poczuł się nieco blady po tym, jak dziś rano ominął śniadanie.
He felt a bit pale after skipping breakfast this morning.
Jej projekt wybielania zamienił niegdyś żywe zasłony w nudny, blady odcień.
Her bleaching project transformed the once vibrant curtains into a dull, pale shade.
Ale muszę wiedzieć. Alfin był blady z wściekłości.
But I have to know. Alfin looked white with rage.
Jego blady wygląd wyraźnie pokazywał, że nie widział światła słonecznego od tygodni.
His pasty look made it clear he hadn't seen sunlight in weeks.
Jesteś bardzo blady, więc pomyślałam, że miałeś może zły dzień.
You're so pale I thought perhaps something made you angry.
Mój blady cień ma focha, zostawił mnie z myślami.
My pale shadow is crazy, he left me thinking.
Bo kiedy patrzę czasem na siebie, jestem zbyt blady.
Because when I look at myself sometimes, I'm too pale.
Moja ukochana, twoja twarz jest jak blady jesienny księżyc.
My darling, your face is like the pale autumn moon.
Był blady, bo zwymiotował wszystko tuż przed ważnym meczem.
He was pale, having disgorged everything just before the big game.
Najstarsze światło jest bardzo słabe, jak blady duch w nocy.
The oldest light is very faint, a pale ghost in the night.
Poważnie, nie mogę być blady kiedy sezon narciarski się zaczyna.
Seriously, I can't be pale when ski season starts.
Wiemy, że jest szczupły, blady i może mieć ranę od postrzału.
We know he's thin and pale and has a possible gunshot wound.
Tak, dziś rano był spocony i blady oraz bardzo głodny.
Yes, he was sweaty and pale this morning, and very hungry.
