Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blaszany
Vertaling van "blaszany" in Engels
Ciężkie krople deszczu uderzają o blaszany dach, tworząc rytmiczny dźwięk.
The heavy raindrops spatter on the tin roof, creating a rhythmic sound.
Z każdym podmuchem wiatru, krople deszczu wciąż stukały o blaszany dach.
With every gust of wind, the raindrops continued to patter on the tin roof.
Jeśli instrument nie jest dobrze nastrojony, może wydawać blaszany dźwięk.
If the instrument is not tuned well, it can be tinny sounding.
Mimo niewielkich rozmiarów, urządzenie wydawało zaskakująco blaszany dźwięk.
Despite its size, the device produced a surprisingly tinny sound.
Dla mnie śmierć zawsze będzie wyglądać jak mały blaszany żołnierz.
For me, death will always look like a little tin soldier.
Zaprezentował swoje umiejętności blacharskie, naprawiając ukochany blaszany czajnik babci.
He demonstrated tinsmithing by fixing his grandmother's beloved tin teapot.
Bębnienie deszczu o blaszany dach działało kojąco.
The clatter of rain against the tin roof was soothing.
Leje jak z cebra, a deszcz wściekle dudni o stary blaszany dach.
The rain is bucketing down, drumming fiercely on the old tin roof.
Słońce praży w blaszany dach, wbijając żar do małej, prowizorycznej chatki.
The sun beats down on the tin roof, drumming heat into the small shack.
Wśród stukotu kropel deszczu o blaszany dach znalazła ukojenie w przytulnej chatce.
Amidst the clatter of raindrops on the tin roof, she found comfort in the cozy cabin.
To ciekawe, bo teraz jestem cały blaszany.
Well, how very interesting, because I'm now made entirely of tin.
Jak deszcz padający na blaszany dach.
Like rain on a tin roof.
Gdy padało, nie mogliśmy spać, bo krople tak głośno bębniły o blaszany dach.
When it would rain... we couldn't sleep 'cause the raindrops on the tin roof were too loud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die blaszany bevatten
instrument dęty blaszany n.
brass instrument
"The trumpet is a popular brass instrument in jazz bands."
instrumentalista dęty blaszany n.
brass instrumentalist
"The brass instrumentalist performed a solo at the concert."
gwizdek blaszany n.
tin whistle
"He played a tune on his tin whistle."
kwintet dęty blaszany n.
brass quintet
"The brass quintet performed in the hall during the afternoon concert."
blaszany człowiek n.
tinman
"The Tinman from Oz wanted a heart."
Synoniemen voor blaszany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 32 ms.
