Miażdżycę wywołuje blaszka, która gromadzi się na ścianach naczyń krwionośnych.
Arteriosclerosis occurs when plaque builds up on blood vessel walls.
Osadzona i utwardzona blaszka nie tylko powoduje nieświeży oddech, ale także przyczynia się do rozwoju zapalenia przyzębia.
Settled and hardened plaque not only causes bad breath, but also contributes to the development of periodontitis.
Każda blaszka ma maleńkie pory, które uwalniają zarodniki do powietrza.
Each lamella has tiny pores that release spores into the air.
Analiza tego modelu pozwoliła na wyciągnięcie wniosków, iż bez reakcji Fentona, którą katalizuje żelazo, blaszka miażdżycowa nie może powstać. EN
The analysis of this model allowed us to draw the conclusion that without the Fenton reaction, which is catalyzed by iron, atherosclerotic plaque cannot actually arise.
Mishky Niebieska bransoletka z koralików, złota ażurowa blaszka - Vitrail GP 4127M Niedostepny
Mishky Blue bracelet with beads and golden openwork plaque - Vitrail GP 4127M Sold Out
Indywidualnie liczbowana oczyszczona szczotką niesplamiona stalowa blaszka dokompletowuje jedyność tego pojazdu.
An individually numbered brushed stainless steel badge completes the uniqueness of this vehicle.
Oryginalna blaszka na wierzchu sprawi, że przyciągniesz uwagę.
The original badge on top will make you attract attention.
Ta blaszka nie oznacza, że masz rację.
Wearin' that badge don't make you right.
Tak, najpierw blaszka, a potem...
Right, first just the plate, and then we'll...
Dzięki pneumatycznemu mechanizmowi, ta blaszka porusza się podczas strzelania wydając metaliczny odgłos.
Thanks to pneumatic mechanism, this metal plate is moving with metallic sound during shooting.
Mam tu na myśli sytuację gdy instrument lub któraś blaszka zostanie nadmiernie dociśnięta/przygnieciona.
I am referring to the situation when the instrument or a plate is overly pressed.
Na palcu wygląda jak zawinięta blaszka.
On the finger it looks like a wrapped badge.
Czerwony ogonek liścia oraz blaszka liścia z zabarwieniem antocyjanem.
Red petiole and leaf blade with anthocyanin coloration.