Moja wina, zaparkowałem za blisko i utrudniłem ci otwarcie drzwi.
My bad, I parked too close and made it hard to open your door.
Na plaży tak blisko i jest super, z dużą ilością miejsca.
The beach so close and is great with plenty of space.
Trogir znajduje się bardzo blisko i to piękne stare miasto.
Trogir is a very near and it's beautiful old city.
Strzałki są silne w każdej walce, i blisko i daleko.
Arrows are strong in any fight, and the near and far.
Rynek jest bardzo blisko i zamyka się tuż przed południem.
The market is very close by and closes just before noon.
Podczas naszego pikniku kaczka nurkująca podpłynęła blisko i zaciekawiła dzieci.
During our picnic, a diving duck swam close by and intrigued the children.
Lotnisko było bardzo blisko i można było usłyszeć samoloty czasami.
Airport was very close and you could hear the planes at times.
Cieszę się, że zrobiliśmy go tak blisko i otwarte razem.
I am glad that we did go so close and open together.
Pochylił się blisko i szeptał jej czułe słówka, gdy tańczyli razem.
He leaned in close and whispered sweet nothings while they danced together.
Każdego wieczoru tuli swoją kruszynkę blisko i szepcze słodkie sny.
Every bedtime, she cuddles her poppet close and whispers sweet dreams.
Podczas koncertu publiczność stanęła zbyt blisko i zaczęła deptać teren do siedzenia.
The audience stood too close and began to trample the seating area during the concert.
Rolnicy polegają na technikach pasterskich, aby ich zwierzęta pozostawały blisko i bezpieczne.
Farmers rely on herding techniques to ensure their animals stay close and secure.
Plaże są blisko i łatwe do osiągnięcia w krótkim czasie.
The beaches are close and easily reachable in a short time.