Ogrodnicy posadzili bobrek trójlistkowy w pobliżu stawu, aby wzbogacić naturalny krajobraz.
The gardeners planted buckbean near the pond to enhance the natural landscape.
Bobrek trójlistny - nie tylko wspomaga produkcję kolagenu, ale także dostarcza witamin zwalczających wolne rodniki.
Buckbean - promotes collagen production, but also provides vitamins neutralizing free radicals.
W folklorze wierzono, że bobrek trójlistkowy ma magiczne właściwości.
In folklore, the bogbean was thought to have magical properties.
Dzieci z radością obserwowały, jak bobrek trójlistkowy delikatnie kołysze się w wodzie.
Children enjoyed watching the bogbean sway gently in the water.
Wiosną bobrek trójlistkowy zakwita pięknymi białymi kwiatami nad strumieniem.
During spring, the bogbean blooms with beautiful white flowers beside the stream.
Na zaburzenia trawienia bardzo często stosowany jest bobrek liść.
For digestive disorders very often used bobrek leaf.
Na terenach podmokłych bobrek trójlistkowy odgrywa kluczową rolę w ekosystemie.
In the marshy area, the bogbean is a crucial part of the ecosystem.
Bobrek to stale rozwijająca się firma, która poszukuje wykwalifikowanej kadry.
Bobrek is a constantly growing company that is looking for qualified staff.
Bobrek trójlistkowy pięknie kwitnie na bagnach wczesnym latem.
The buckbean blooms beautifully in the marsh during the early summer months.
Granica wschodnia i północna wyznaczona jest sztucznie i przebiega nieregularnie, od wschodu leży wieś Bobrek, od północy miasto gminne Chełmek.
The east and north borders are delimited artificially and runs irregularly: east side - village Bobrek, north side - the municipal city Chełmek.
Q=60 l/sek. Kolektor "Bobrek" zapewni odbiór i doprowadzenie ścieków do istniejącej oczyszczalni z terenów już skanalizowanych, a w przyszłości umożliwi utworzenie systemu odprowadzania ścieków z terenów obecnie nie skanalizowanych.
The Bobrek collector will assure collecting and feeding the waste water from sewered areas to already existing sewage treatment plant, and in the future will allow to create the system of the sewage disposal from the areas not sewered so far.
PORR przeprowadzi również prace modernizacyjne toru nr 3 na linii 188 w stacji Bytom Bobrek.
In addition, PORR will be carrying out modernisation works on platform 3 of Bytom Bobrek station on the 188 line.
"Budowa kolektora Bobrek i modernizacja oczyszczalni Radocha II" ma służyć osiągnięciu celów środowiskowych i społeczno - ekonomicznych.
Construction of the Bobrek collector and modernization of The Radocha II sewage treatment plant is to accomplish the environmental and social-economic targets.
