Przez cały rok miasto oferuje bogaty program dla dzieci oraz dorosłych.
Prostejov offers a rich program for children and adults throughout the year.
Oferujemy bogaty program zajęć warsztatowych, prowadzonych przez fachowców z różnych branż.
We offer a rich program of workshops conducted by professionals from various industries.
Także w tym roku przygotowaliśmy dla naszych najmłodszych gości bogaty program.
W sezonie letnim znów przygotowaliśmy bogaty program dla rodzin z dziećmi.
A rich programme is waiting for families with children in this summer season again.
Czterodniowe targi oferują bogaty program spotkań oraz paneli dyskusyjnych.
Wydarzeniu tradycyjnie towarzyszył bogaty program ogólnodostępnych seminariów branżowych i wykładów technicznych.
The event was traditionally accompanied by an extensive programme of open trade seminars and technical lectures.
Ekspozycji towarzyszy bogaty program warsztatów skierowany zarówno do dzieci, jak i dorosłych.
The exhibition is accompanied by a rich programme of workshops directed both at children and adults.
Wystawie towarzyszy bogaty program warsztatów skierowany zarówno do dzieci, jaki i dorosłych.
The exhibition will be accompanied by a rich programme of workshops directed both at children and adults.
Towarzyszył jej bogaty program edukacyjny, przygotowany w partnerstwie z lokalnymi koordynatorami projektu.
It was accompanied by a rich programme of events, prepared in partnership with local coordinators.
Cieszę się, że zrealizowałem bogaty program spotkań, choć było naprawdę ciężko.
I'm glad that I completed the rich program of the meetings, but it was really hard.
Targom towarzyszyć będzie bogaty program warsztatów, seminariów, szkoleń oraz pokazów firm.
The trade fair will include a rich programme of workshops, seminars, training sessions and company exhibits.
Prezentacje wystawców uzupełnił bogaty program wydarzeń.
Presentations of exhibitors were complemented with a rich programme of events.
Organizatorzy spotkania zapewnili niezwykle bogaty program.
The conference organizers provided a very rich programme.
