Examples with "bolcach" and their translation in Engels
Podstawową metodą stosowaną jest pepscan, wykorzystuje ona krótkie peptydy syntezowane na plastikowych bolcach, posiadające zaplanowaną sekwencję aminokwasową.
The basic method is pepscan, which involves short peptides, synthesized on plastic pins, having defined amino acid sequence.
(Nie dotyczy to produktów z wtyczką o dwóch bolcach).
Mimo tych samych rozmiarów gniazd i wtyków standard lotniczy wymaga w obu przypadkach (Icom, Yaesu) innej konfiguracji pierścieni na bolcach.
Although the same size sockets and plugs standard requires air in both cases (Icom, Yaesu) another configuration of the rings and rails.
Nie ma nic lepkiego na bolcach, więc nie zostały zaklejone.
There's nothing tacky on the bolt here, so it wasn't taped.
Po pewnym czasie może się jednak okazać, że któraś z nich przechyla się lub osiada na swoich bolcach (postawione urządzenie może być bowiem cięższe z jednej strony lub zbyt ciężkie w stosunku do danego uniesienia tej półki).
After some time it may happen, that the shelf tilts or does not hang anymoore (the device placed on it can be too heavy for the given height of the shelf, or is heavier on one side).
Andere resultaten
Jeż pozostawał nieruchomy, polegając na swoich kolcach dla ochrony.
The hedgehog remained motionless, relying on its spikes for protection.
Ukryty w krzakach, jeż polegał na swoich kolcach, by odstraszyć zagrożenia.
Hidden in the bushes, the hedgehog relied on its spikes to deter threats.
Pod plątaniną cierni jeż znalazł ukojenie w swoich ochronnych kolcach.
Beneath a tangle of thorns, the hedgehog found solace in its protective spikes.
W odległej dziczy rdzenni mieszkańcy polegają na golcach jako podstawowym źródle pożywienia.
In the remote wilderness, the native tribe relies on char as a staple food source.
Woli trenować w lekkich kolcach, aby poprawić swoją szybkość.
He prefers to train with a lightweight track shoe to improve his speed.
Podczas treningu członkowie drużyny dyskutowali o kolcach w butach i ich skuteczności.
During practice, the team members discussed their shoe spikes and their effectiveness.
Spike jest małym smokiem o jasnofioletowym kolorze i zielonych kolcach.
Spike is a small dragon with a light purple color and green spikes.
Podziwiała róże o ostrych kolcach za ich piękne kwiaty i groźne ciernie.
She admired the spinose roses for their beautiful blooms and fierce thorns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
