Aby wyeliminować te wady, do ekowoolu dodaje się boraks i kwas borowy.
To eliminate these drawbacks, borax and boric acid are added to the ecowool.
Wszystko to jest ważne, ponieważ możliwa rozrodcza toksyczność jest oficjalnym powodem obecnego ataku na boraks.
All this is important because possible reproductive toxicity is the official reason for the present assault on borax.
Za sprawą swojej zasadowości boraks był skuteczniejszy od kwasu borowego.
Borax, due to its alkalinity, was more effective than boric acid.
Boraks można znaleźć w domenie publicznej bez żadnych problemów.
Borax can be found in the public domain without any problems.
Boraks okazał się znacznie skuteczniejszy od innych środków zaradczych.
Borax appeared to be more effective than other remedies.
Boraks i sól kamienna mają różne kształty.
Borax and salt have different shapes.
Boraks reaguje z jonami fluoru, tworząc fluorki boru, które są następnie wydalane z moczem.
Borax reacts with fluoride ions to form boron fluorides which are then excreted in the urine.
Niektóre kryształy, jak boraks, wykształcają ściany, które nie spotykają się pod kątami prostymi.
Some crystals, such as borax, grow faces that do not meet at right angles.
Boraks jest związkiem boru, krystaliczną substancją, która w wysokich temperaturach przewodzi prąd niczym metal.
Borax is a boron compound, a crystalline substance that conducts electricity like a metal at high temperatures.
Jeśli chodzi o kwas borowy i boraks, te substancje nie są spryskiwane ani odparowywane, więc są również całkowicie bezpieczne.
As for boric acid and borax, these substances are not sprayed or evaporated, so they are also completely safe.
Boraks i sól kamienna zachowują się w różny sposób wobec światła, jak wskazuje ich wygląd między skrzyżowanymi polaryzatorami.
Borax and salt have different effects on light, as indicated by their appearance between crossed polarizers.
Do tego celu możemy użyć dostępnych na rynku substancji o wysokich właściwościach higroskopijnych, np. boraks lub żel krzemionkowy w postaci żelu.
For this purpose we use a commercially available substances with high hygroscopic properties, such as borax and silica gel.
Boraks jest używany jako środek czyszczący, do prania odzieży i sprzedawany jest w papierowych pudełkach jako proszek mydlany.
Borax is used as a cleaning agent, in washing clothes, and is sold in paper boxes, just as powdered soap is.
