Ale również chlorek sodu ze śladami boranu, strontu i magnezu.
But also sodium chloride with traces of borate, strontium and magnesium.
Rozpuszczalność boranu baru stanowi wadę, gdy stosuje się go jako pigment.
The solubility of barium borate is a disadvantage when used as a pigment.
Do wodnego roztworu próbki dodać niewielką ilość boranu sodu.
To an aqueous solution of the sample add small amounts of sodium borate.
Chociaż światło wytwarzane przez związek boranu sodowo-bizmutowego jest zbyt niebieskie, aby mogło być komercyjnie odpowiednie, naukowcy nie są zniechęcani.
Although the light produced by the sodium bismuth borate compound is too blue to be commercially suitable, the researchers are not discouraged.
o zawartości hydratu boranu cynku nie większej niż 40 % masy,
a zinc borate hydrate content of not more than 40 % by weight,
Jeśli stan zapalny gardła staje się poważniejszy, wówczas w tym przypadku lekarz przepisuje roztwór furacyliny, boranu sodu, nadmanganianu potasu.
If the inflammation of the throat becomes more serious, then in this case the doctor prescribes a solution of furacillin, sodium borate, potassium permanganate.
Dodawać nasycony roztwór boranu sodu (3.8) do pojawienia się barwy różowej.
Add the saturated sodium borate solution (8) until the pink coloration reappears.
Do 1 % roztworu próbki w probówce dodać 5 ml 4 % roztworu boranu sodu i energicznie wytrząsać.
Add 5 ml of a 4 % sodium borate solution to a 1 % solution of the sample in a test tube, and shake vigorously.
o zawartości hydratu boranu cynku nieprzekraczającej 40 % masy,
a zinc borate hydrate content not exceeding 40 % by weight,
Kompleks mannitoborowy tworzy się według następującej reakcji boranu z mannitem
A mannitoboric complex is formed by the following reaction of the borate with mannitol
Rozpuścić około 10 mg neohesperydyny DC w 1 ml metanolu, dodać 1 ml 1 % metanolowego roztworu boranu 2-aminoetylodifenylu.
Dissolve about 10 mg of neohesperidine DC in 1 ml methanol, add 1 ml of a 1 % 2-aminoethyl diphenyl borate methanolic solution.
Do kompozycji użyto mączki drzewnej drewna bukowego (W) oraz granulatu polichlorku winylu (PVC), jako dodatku antypirenu użyto trójtlenku antymonu i boranu cynku.
The specimens consisted of beech wood fl our (W) and polychloride vinyl granules (PVC), as an antipyrine a antimony trioxide and zinc borate were used.
Do wodnej dyspersji próbki dodać wystarczającą ilość roztworu boranu sodu (roztwór testowy TS) w celu podniesienia poziomu pH do wartości ponad 9; tworzy się żel.
To an aqueous dispersion of the sample add sufficient sodium borate test solution (TS) to raise the pH to above 9; a gel is formed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.