Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
borowinanf
NEW
mud
peloids
peat
Borowina
W balneologii przeprowadza się też zabiegi peloidoterapii, w których wykorzystywana jest borowina.
Balneology also carries out peloidotherapy treatments in which mud is used.
Głównym naturalnym czynnikiem uzdrowienia jest sopoczna borowina.
The main natural healing factor - volcano therapeutic mud.
Do tych ostatnich zalicza się solanka i borowina.
The latter include saline water and peloids.
Dla osób chcących poprawić stan swojego zdrowia przygotowaliśmy strefę Medical - zabiegi leczniczo-pielęgnacyjne na bazie naturalnych surowców (solanka, borowina) i nowoczesnych kosmetyków w połączeniu z najnowszą technologią pozwalają na szybki powrót do formy.
For those looking to improve their health, we have prepared the Medical zone - healing and body care treatments based on natural resources (saline water, peloids) and modern cosmetics combined with the latest technology allowing for a quick recovery.
Właściwości lecznicze ma wysoka i niska temperatura, fale ultradźwiękowe, prąd elektryczny, pole magnetyczne o różnej częstotliwości, ultrafioletowe i podczerwone promieniowanie, borowina, woda.
The curative effect of high and low temperature, ultrasonic waves, electric current, magnetic field of different frequencies, ultraviolet and infrared radiation, mud, water.
Szerokie plaże, promenada spacerowa, bliskie sąsiedztwo lasu sosnowego i występujące tu bogactwa mineralne (solanki, borowina) sprawiają, że jest to atrakcyjne miejsce wypoczynku zarówno latem, jak i zimą.
Wide beaches, walking promenade, close proximity to the pine forest and mineral wealth found here (salt, mud) makes it an attractive holiday destination in both summer and winter.
Zabiegi domowe: kąpiele: siarczkowe i borowinowe oraz maska: siarczkowa i borowina plus, a także hypoalergiczny żel siarczkowy i borowinowy oraz mineralny szampon i mineralna odżywka zdrojowa
Home treatments: baths: sulphide and mud and mask: sulfide and mud plus, as well as hypoallergenic mud and suphide gel, mineral shampoo and mineral conditioner
To połczyńska borowina - szczególna, najczystsza odmiana torfu, która pomaga oczyścić organizm z toksyn i sprawdza się w leczeniu wielu chorób.
This is the Mielinian mud - a special, cleanest peat variety that helps cleanse the body of toxins and works in the treatment of many diseases.
Warto pamiętać, że borowina Morza Martwego jest nie tylko doskonałym środkiem do uwydatniania cery, pomagającym pozbyć się cellulitu czy nadwagi, lecz również naturalnym lekiem, stworzonym przez samą przyrodę.
It is worth remembering that the Dead Sea mud is not only the tool returning a great skin, helping to get rid of cellulite, and excess weight, but also a natural, nature's medicine.
Wykorzystujemy najnowsze rozwiązania techniczne, a także bazujemy na naturalnych produktach takich jak: ciechocińska solanka, borowina z Wieńca Zdrój oraz emulsja do kąpieli na bazie mineralnej wody siarczkowej z uzdrowiska Busko Solec Zdrój.
We use the latest technology, and we rely on natural products such as: Ciechocińska brine, mud from Wieniec Spa and bath emulsion based on mineral water sulphide from Busko Zdroj Solec.
Natomiast borowina to lokalny skarb Kołobrzegu.
The Kołobrzeg mud is its local treasure.
Borowina może zarówno być zastosowana w kosmetyce, jak również w lecznictwie, łagodząc przy tym pewne objawy i dolegliwości.
The mud may be used in cosmetics as well as in medicine, alleviating certain symptoms and ailments.
Borowina pomaga w leczeniu wielu dolegliwości, takich jak zapalenie stawów, mięśni, bóle kręgosłupa, choroby ginekologiczne, miażdżyca.
Peloids help in the treatment of many ailments, such as arthritis, muscle inflammation, back pains, gynaecological diseases and atherosclerosis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor borowina in het Pools

Publiciteit

Suggesties

borowiną 100

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 22 ms.