Bomba jest zbudowana, by wytrzymać bicie, tak jak Borys.
Bomb is built to take a beating, just like Boris.
Borys pisał o życiu robotników, i to nie tylko notatki prasowe.
Boris wrote about the life of workers, not just a newspaper article.
Gdy zaczęła się wielka wojna ojczyźniana, borys był korespondentem wojennym.
When the great patriotic war, boris gorbatov became a war correspondent.
Jedni mówią, że borys wracał z bojowego zadania, podczas którego rozstrzelał całą amunicję.
Some say that boris was returning from a mission during which he shot all the ammo.
Wśród jego najbliższych współpracowników był borys rewolucjonista, terrorysta, który dokonał wszystko do obalenia monarchii.
Among his closest associates was boris savinkov - sr, a revolutionary, a terrorist, who did everything for the overthrow of the monarchy.
Aby z bardzo długiej historii zrobić krótką, Borys zniknął.
To make a very long story very short, Boris is missing.
Alona i Borys byli na imprezie w jego domku letniskowym.
Alyona and Boris... were at a party at his country house.
Alona i Borys byli na imprezie w jego domku letniskowym.
Alyona and Boris were at a party at his country house.
Choć Borys próbował go ukryć przede mną, widziałam go.
Even though Boris tried to hide it from me, I saw it.
Poprowadzę tylko wykład na temat feudalizmu - dla kilku pułkowników o imionach Borys.
I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
Jedynym niedźwiedziem, którego nie poddano żadnym zabiegom był Borys.
The only bear not subjected to any treatment this time, was Boris.
Borys, nie jesteś zbytnio zadowolony z tej misji.
Boris, you don't seem too pleased with this mission.
Żeby Borys nie wiedział, kto nagrał ten filmik.
So that Boris wouldn't find out who made the video.
