Wielu hackerów sprzedaje ich usługi lub spienięża je jako fragmenty botnetu.
Many hackers sell their services or cash them as botnet fragments.
Jego łączna moc obliczeniowa zarobiła dla operatorów botnetu miliony dolarów.
Its total processing power earned for botnet operators millions of dollars.
Tym samym urządzenie staje się częścią botnetu.
Thus, the device becomes part of the botnet.
Sieć komputerowa może paść ofiarą botnetu lub niechcący stać się jego częścią.
A computer network can fall victim to a botnet or unwillingly become part of one.
Aby zrozumieć problem, należy przedstawić przeszkody jakie towarzyszą szacowaniu wielkości danego botnetu.
In order to understand the problem it is necessary to present the obstacles connected with estimating the size of botnet.
Zagrożenie czyha nie tylko ze strony botnetu.
The threat lies not only on the part of the botnet.
Teoretycznie każdy właściciel strony internetowej, czy botnetu może wykorzystać jego popularność do wzbogacenia się.
Theoretically, any owner of a website or botnet can use its popularity to get rich.
Agent rządowy może w rzeczywistości narobić więcej szkód dla komputerów niewinnych użytkowników podczas analizowania botnetu, niż sam botnet.
A government agent could actually do more damage to the computers of innocent users during a botnet investigation than the botnet itself.
Jest to kolejny (B) wariant znanego botnetu spamującego.
This is another variant (B) of known spamming botnet.
Skradzione informacje bankowe, hasła, kradzież tożsamości, komputer ofiary dodany do botnetu.
Stolen banking information, passwords, identity theft, victim's computer added to a botnet.
Pamiętajmy o tym, że każdy z naszych znajomych mógł stać się częścią botnetu.
Remember that even your friends can be infected and become a part of a botnet.
Tutaj niestety nie mamy dokładnych statystyk, jednak poniższa mapka pozwala domyślić się, że macki botnetu sięgają do naszego kraju.
Here, unfortunately we do not have accurate statistics, however, the following map allows you to figure out that the tentacles of a botnet can be traced back to our country.
Uważasz, że powinniśmy dołączyć do botnetu?
So you're thinking we should join the botnet?
