Vertaling van "bractw" in Engels
Billy grał przeciwko jednemu ze szkolnych bractw.
Billy was playin' ball against one of the high school fraternities.
Ale dzisiejsze dzieciaki z bractw, dla nikogo nie mają szacunku.
But these kids these days in fraternities, it's like they don't have any respect.
Naszą ofertę kierujemy do odbiorców indywidualnych oraz bractw rycerskich, stowarzyszeń i muzeów.
Our offer is directed to individual customers and chivalry brotherhoods, associations and museums.
Podzielili los podobny do losu innych "bractw" w historii tego państwa.
They shared a fate similar to that of other "brotherhoods" in the history of this nation.
Nie lubię zwykle facetów z bractw.
Jakieś figle bractw i tym podobne.
There were fraternity pranks and that sort of thing.
To jeden z wielu powodów, dla których tacy jak ty nie należą do bractw.
This is one reason among many why guys like you aren't in fraternities.
Takie były myśli przewodnie tych bractw, które powoli rozszerzyły się na życie średniowieczne.
Such were the leading ideas of those brotherhoods which gradually covered the whole of mediæval life.
W mieście średniowiecznym powołana została do życia federacja wspólnot wiejskich, pokryta całą siecią gildii, cechów i bractw.
A federation of village communities, covered by a network of guilds and fraternities, was called into existence in the medieval cities.
Jeśli to zrobicie... to czy nie powinniśmy oskarżyć całego systemu bractw?
For if you do... then shouldn't we blame the whole fraternity system?
Poza tym, pomyśl, jak niesprawiedliwe jest to, że żeńskie bractwa nie mogą robić koedukacyjnych imprez z alkoholem w przeciwieństwie do męskich bractw.
Besides, consider how unfair it is that sororities can't have co-ed parties and alcohol like fraternities can.
Billy grał przeciwko jednemu ze szkolnych bractw.
Billy was playing ball against one of the high school fraternities.
Nie lubię zwykle facetów z bractw.
All the posters are mine. I don't usually like fraternity guys.
