Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brawurowy
Vertaling van "brawurowy" in Engels
Jego wojenny dziennik opisywał każdy brawurowy wypad jako kolejny bohaterski czyn.
His wartime diary described each reckless raid as another deed of derring-do.
Ten brawurowy kierowca kiedyś wyciągnie kopyta, jeśli dalej będzie tak pędził.
That reckless driver's going to snuff it one day if he keeps speeding.
Opracuj brawurowy plan ucieczki, z przyjaciółmi lub bez nich!
Craft a daring escape plan, with friends or without!
Ogromny podziw wzbudziły akrobacje oraz brawurowy taniec na szczudłach, nie zabrakło również latających motyli, sztucznych ogni czy skoków przez skakankę i występów małej artystki.
Great admiration aroused stunts and daring dance on stilts, there were also flying butterflies, fireworks or jumping rope and a small artist's performances.
Tematy, z wyjątkiem ludowych, są bogato ornamentowane, łączniki figuracyjne operują w sposób brawurowy gamami i pasażami.
Themes, with the exception of folk themes, are richly ornamented, figurative links operate in a bravura manner with scales and arpeggiated passages.
Prelegentka w brawurowy sposób dowiodła atrakcyjności Polski i jej placówek akademickich, proponując zręczny plan promocji polskich uczelni za granicą.
The speaker in a bravura way proved the attractiveness of Poland and its academic institutions, proposing a smart plan of promoting Polish universities abroad.
Znajdę inny brawurowy sposób, by się tym zająć.
I'll think of another reckless way to take care of it.
Jesse jest wyluzowany, brawurowy i zuchwały.
Jesse is lighthearted, reckless, and devil-may-care.
Myślałem, że lubisz jak jestem brawurowy.
I thought you liked me reckless.
Muszę kupić coś, dzięki czemu nie zasnę, będę czujny i brawurowy przez całą noc.
I need something that'll keep me awake, alert and reckless all night long.
Jest niestabilny, złamany i brawurowy.
He is unstable and broken and... and reckless.
Fred, jakiś ty brawurowy.
Fred, you're reckless.
Na miejscu trzecim odnajdujemy zwyczajowy menuet, po którym następuje brawurowy finał, nawiązujący do średniowiecznego tańca włoskiego saltarello.
In the third movement we find a customary minuet, followed by a daring finale, referring to the medieval Italian saltarello dance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die brawurowy bevatten
Synoniemen voor brawurowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 33 ms.
