relocate the tip of the posterior papillary muscle
Gorzki melon jest znany ze swojego charakterystycznego wyglądu, przypominającego brodawkowatego ogórka.
Bitter melon is known for its distinctive appearance, resembling a warty cucumber.
Nie powinna natomiast obejmować zmian, w których cechy jądrowe pozwalają rozpoznać raka brodawkowatego.
It should not involve lesions that show nuclear features of papillary thyroid cancer.
Zdołaliśmy usunąć guza brodawkowatego tarczycy, który był wielkości wiśni.
We were able to remove the papillary thyroid tumor, which was about the size of a plump cherry.
Występowanie mikroraka brodawkowatego w 1,79 % badanej populacji chorych po tyreoidektomii, rozpoznawanego w preparatach pooperacyjnych jest mniejsze niż dane przytaczane w literaturze przedmiotu.
The incidence of papillary microcarcinoma in 1.79 % in the analyzed population of patients after thyroidectomy found in postoperative specimens is lower than indicated by the literature data.
U 71% rozpoznano raka brodawkowatego, a u 29% raka pęcherzykowego tarczycy.
In 71% papillary thyroid cancer was diagnosed, whereas in the remaining 29% - follicular thyroid carcinoma.
Wykonano całkowitą owariektomię prawostronną - histopatologicznie rozpoznano raka brodawkowatego tarczycy w wolu jajnikowym (złośliwa struma ovarii).
The patient was treated by complete right ovariectomy - histopathology revealed papillary thyroid carcinoma arising in struma ovarii (malignant struma ovarii).
Istnieją, co prawda, pewne charakterystyczne cechy guzków nowotworowych w obrazie USG, dotyczą one jednak raka brodawkowatego tarczycy.
There are, it is true, certain characteristic traits of neoplastic nodules in an ultrasound scan, but they refer to papillary thyroid cancer.
Przeprowadzone następnie badania asocjacyjne wykazały, że polimorfizm jest czynnikiem predysponującym do zachorowania na raka brodawkowatego tarczycy(PTC), który jest najczęstszym typem transformacji nowotworowej w gruczole tarczowym.
Subsequent association study showed that the discovered polymorphism predisposes to papillary thyroid carcinoma (PTC), which is the most common malignancy of the thyroid gland.
Doustny minoksydyl Działania niepożądane mogą obejmować obrzęk twarzy i kończyn, szybkie i nieregularne bicie serca, zawroty głowy, zmiany w sercu i ogniskową martwicę mięśnia brodawkowatego i obszarów podwzgórza lewej komory.
Oral minoxidil Side effects may include swelling of the face and extremities, rapid and irregular heartbeat, lightheadedness, cardiac lesions, and focal necrosis of the papillary muscle and subendocardial areas of the left ventricle.
Klasyfikacja ryzyka nawrotu raka brodawkowatego lub pęcherzykowego tarczycy według ATA 2015
Classification of the risk of papillary and follicular thyroid cancer recurrence according to ATA 2015
W badaniu histologicznym u 66,1% pacjentów potwierdzono diagnozę raka brodawkowatego tarczycy, natomiast u 33,9% pacjentów potwierdzono diagnozę raka pęcherzykowatego tarczycy, włączając w to rak z komórkami Hürthla 14,8% oraz z komórkami bez zmian 3,8%.
Histologically, 66.1% had a confirmed diagnosis of papillary thyroid cancer and 33.9% had follicular thyroid cancer which included Hürthle cell 14.8% and clear cell 3.8%.
Materiał i metody: Badaniami objęto 13 przypadków gruczolaka pęcherzykowego, 5 - raka pęcherzykowego, 14 - raka brodawkowatego oraz 2 przypadki raka anaplastycznego.
Material and methods: The studies were performed on 13 specimens of follicular adenomas, 5 - follicular carcinomas, 14 - papillary carcinomas and 2 - anaplastic carcinomas.
Leczenie pooperacyjne jodem promieniotwórczym winno być rozważone u wszystkich chorych na raka brodawkowatego i raka pęcherzykowego tarczycy w stadium pT3-4N0 oraz u wszystkich chorych w stadium pN1, niezależnie od wielkości guza pierwotnego, po wcześniejszej operacji całkowitego wycięcia tarczycy, jako leczenie uzupełniające.
Postoperative RAI treatment, given as adjuvant treatment, should be considered in all patients with papillary and follicular thyroid cancer staged pT3-T4N0 and in all patients staged N1 regardless of tumour diameter after previous total thyroidectomy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
