Na początku sezonu brona włókowa jest kluczowa do przygotowania gleby.
At the beginning of the season, a drag harrow is crucial for soil prep.
Ponadto brona wyposażona w sztywniejsze zęby sprężyste przeznaczona jest do pielęgnacji pól po uprawie pożniwnej i bronowania niskich ściernisk czyli rozgrabiania resztek pożniwnych oraz niszczenia chwastów i samosiewów.
Moreover, the harrow equipped with rigid spring fingers is designed for cultivation of fields after postharvest cultivation and harrowing low stubbles that is raking out crop residues and destroying weeds and self-seeding.
Stara brona była zardzewiała i ledwo się ruszała, gdy ją opuszczano.
The old portcullis was rusted and barely moved when pulled down.
Dźwięk łańcuchów zagrzechotał, gdy brona opadła na swoje miejsce.
The sound of chains rattled as the portcullis descended into place.
Z nastaniem nocy, brona ze zgrzytem zamknęła się, oznajmiając koniec dnia.
As night fell, the portcullis creaked shut, signaling the end of the day.
Nawet brona, na którą wjechał autobus.
Even the portcullis that has used to immobilize the car.
Dzięki ograniczonej masie, niedużej szerokości i odpowiedniemu wyposażeniu (dostępnemu w 2 wariantach) jest to idealna brona do prac pielęgnacyjnych w parkach i ogrodach.
Thanks to its low weight, its limited width and its specific equipment (2 configurations available), it is the ideal harrow for maintenance works in parks and gardens.
Niezależnie od ilości sekcji brona może być wyposażona w sekcje robocze o szerokości 1,5 m lub 1,2 m podwieszane wahliwie na ramie, wyposażone w zęby sprężynowe o różnej charakterystyce i podziałce.
Regardless of the number of units, a harrow can be equipped with working units of width 1.5 m or 1.2 m, suspended swingingly on the frame, equipped with spring teeth of various characteristics and scale.
6 rodzajów: czteropazurowa brona z prostym hakiem, okrągła grabie z trzema pazurami, długi hak, krótki hak, okrągły widelec z pięcioma pazurami, trzy kotwice
6 kinds: four claw straight hook harrow, round three claw hook rake, long hook, short hook, round five claw fork, three claw anchor
Główne cechy: 1. Głównie używana do lepkiej gleby po glebie ziarnistej i średniej i lekkiej glebie "do rolnictwa", "przedsiewnej gleby", wypoczynku i innych operacjach, brona ma silne właściwości glebowe, wysoką jakość pracy.
Mainly used for sticky soil after grained soil and medium and light soil "to farming rake", "pre-sowing soil", leisure and other operations, the harrow have strong soil performance, high quality work.
Udostępnij Opis Posiadając taką samą konstrukcję jak wcześniejszy model, brona BF jest maszyną ekonomiczną, optymalną do pielęgnacji małych i średnich areałów.
Description Based on the same design as its little brother, the BF is an optimized economical harrow to maintain small to middle-sized surface areas.
Brona z hukiem opadła, odcinając wrogich żołnierzy na zewnątrz.
The portcullis crashed down, trapping the enemy soldiers outside.
Brona może mieć różne konstrukcje, dostosowane do różnych typów i warunków gleby.
A harrow can come in various designs, suited for different soil types and conditions.
