Vertaling van "broniona" in Engels
Placówka była słabo broniona, więc dowództwo kazało im stamtąd zwiać.
The outpost was lightly defended, so command told them to cut and run.
Wolność prasy powinna być świętowana i broniona za wszelką cenę.
Freedom of the press should be celebrated and defended at all costs.
Może być ona broniona, więc czekajcie do ostatniej chwili.
It could be defended, so you jump in the last minute.
Wioska była broniona przez partyzanta, który dobrze znał teren.
The village was defended by a franc-tireur who knew the terrain well.
Maleńka forteca była broniona po zęby działami i łucznikami.
The tiny fortress was defended to the teeth with cannons and archers.
Wstępna woda może być broniona lub przechodzić przez filtr.
Pre-water can be defended or pass through the filter.
To była wioska broniona przez chłopów i farmerów.
It was a village defended by peasants and farmers.
Ameryka jest broniona przez sadystycznych, żądnych krwi panów.
America is defended by sadistic and bloodthirsty masters.
Jednak najmniejsza wyrwa była zaciekle broniona.
But the smallest breach was ferociously defended.
Forteca była broniona przez strażników uzbrojonych po zęby, zapewniając, że nikt nie przedostanie się przez jej mury.
The fortress was defended by guards armed to the teeth, ensuring no one could breach its walls.
W artykule postawiona i broniona jest teza, że to zarządzanie projektami charakteryzuje się większym nastawianiem na stabilizację niż zarządzanie procesami(abstrakt oryginalny)
The article presents and defends a thesis that the project management is more oriented towards stability than the process management(original abstract)
Sinuessa jest tylko częściowo broniona.
Sinuessa stands but partially defended.
Stacja jest silnie broniona.
The array is heavily defended.
